메뉴 건너뛰기

잡담 앗짱) 마에다 아츠코상이 알려주는 아름다워지는 여름 식사 이야기 (잡지 mina)
2,254 11
2015.07.24 01:36
2,254 11

http://i.imgur.com/ZdVPNox.jpg


http://i.imgur.com/pHFuIYP.jpg


몇가지만 번역


1. 다같이 밥먹으러 가도 돈자용으로 따로 샐러드를 부탁함. 외식할때 먼저 야채로 포만감을 채우고 마지막에 고기를 살짝 곁들이는 정도


2. 메인요리나 파스타같은건 안먹는 경우가 많음


3. 케익을 먹는것보다는 아사이볼을 먹는게 낫다


4. 카페에서 음료 주문할땐 폴리페놀이 든 코코아. non-fat으로 주문하는 경우가 많음


5. 최근 정크푸드는 1년에 한두번밖에 안먹게 됨


6. 호텔뷔페 가도 첫 접시로 야채 가득 먹고 시작


7. 탄수화물을 좋아하지만 살찌는데 직빵이라고 생각하기 땜에 하루 세끼 다 탄수화물을 먹는 경우는 거의 없음. 저녁식사는 간단히 스무디




전돈사마 조...존경합니다...;;;;;

목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💖 아토팜💖] 손상되고 민감해진 피부 고민은 그만!❌ 긴급 진정보호 크림 ✨아토팜 판테놀 크림✨체험 이벤트 231 00:04 5,150
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 417,518
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,588,712
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,200,703
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,718,989
공지 알림/결과 📅🌸4월의 아츠코🌸📅 3 21.05.27 9,411
공지 알림/결과 💗🐰🍒마에다 아츠코 카테 정리글🍒🐰💗 25 18.01.03 24,169
모든 공지 확인하기()
20597 잡담 인사이드아웃2 보러갔네 1 24.07.30 1,503
20596 잡담 앗짱 생일축하해 1 24.07.10 1,731
20595 스퀘어 앗짱 인스타 2 24.06.12 2,324
20594 잡담 오하요 1 24.05.03 2,274
20593 스퀘어 다카미나 트위터 1 24.04.05 2,761
20592 스퀘어 앗짱 트위터 2 24.03.17 2,647
20591 잡담 앗짱 근황 확인해보다가 1 24.01.14 3,586
20590 onair 🐫🐫독방지키미 쌍봉 낙타가 지나갑니다~🐫🐫 2 23.12.04 3,349
20589 잡담 돈자가 노삼비 15주년 콘에 코멘트했다고 함!!! 2 23.11.26 3,377
20588 잡담 돈덬다치 타마노이 흑초 먹어본 사람 있어? 1 23.11.21 3,811
20587 잡담 🍅🍅 낙엽 떨어져 입김 나오는 11월이닷 돈덬들 살았니????? 🥶(❁´▽`❁) 🥶 3 23.11.13 3,246
20586 잡담 🍁🍂10월인데 글 하나도 없다는게 말이되냐돈!🍅🍅 + 그녀들의 범죄 보고있당 5 23.10.19 3,248
20585 잡담 돈덬들 살아있니ㅠㅠㅠㅠ 7 23.09.25 3,753
20584 onair 🐫🐫독방지키미 쌍봉 낙타가 지나갑니다~🐫🐫 1 23.08.04 3,690
20583 잡담 보통의 카스미 시사회 이벤트한다 2 23.07.04 3,683
20582 onair 🐫🐫독방지키미 쌍봉 낙타가 지나갑니다~🐫🐫 1 23.07.03 3,927
20581 스퀘어 다카미나 트위터 4 23.07.01 3,882
20580 잡담 앗짱 사랑해💗 5 23.06.25 4,312
20579 onair 🐫🐫 독방지키미 낙타가 지나갑니다..🐫🐫 1 23.06.04 3,886
20578 onair 🐫🐫 독방지키미 낙타가 지나갑니다..🐫🐫 1 23.05.02 3,569