메뉴 건너뛰기

잡담 주니어) 묘조 8월호 킹프리 대담 번역
1,102 16
2015.06.22 09:41
1,102 16

http://i.imgur.com/kBJhgLm.jpg


남자들끼리 룸셰어 할때 지켜야하는 룰이란?

※주의: 더 아이도루와 관계가 먼 리얼한 화장실이야기(소변)가 많아서 돌려서 표현


나, 룸셰어한다면 "화장실은 앉아서한다"는 지켜줬으면 좋겠어!

전원 아~!

카이 찬성!

그건 중요한 이야기야. 나는 우리집에서도 앉아서하는걸

진구지 나도 앉는파

 나도! 우리 할머니도 앉아서 하셔

진구지 ........할머니는 당연하잖아

 그런가(웃음)

키시 나는 남의집에가면 제대로 앉아서해. 실례니까

 서서해도 괜찮지만, 가끔 실수해버리니까

겡키 ......나, 실수하는쪽일지도

키시 이와바시(겡키)는 커버를 올리지않은채 하지

겡키 그렇지않아. 애초에 키시군은 (내가 어떻게하는지) 본 적 없잖아.

가게같은데서 가끔 커버가 더러우면 어쩔 수 없이 서서하는데, 백발백중 실수해버려(웃음)

 그런 녀석이 있으니까, 화장실은 앉아서하자!


 그럼 그밖에 지켰으면 하는건?

키시 내가 지켰으면하는 룰은, "내 침대에 올라오기 전에 발 씻고오기!"

 아무도 키시군 침대에 안올라가!

키시 ......그것도 그렇네(웃음)

카이 나는 자기전에 모두와 거실에서 시간을보내고싶어. 다들 모이면 즐거운걸

 주1회로 사랑(연애)이야기하자구

겡키 그럼, 집 안에 커피숍을 만들자. 그편이 사랑이야기하기에 좋은 분위기가 될거야

 겡키만 생각하는 차원이 달라(웃음)

나는 주1회로 모두와함께 어딘가로 놀러가고싶어. 멀리가지않아도 좋으니까

진구지 편의점도 OK?

 괜찮아 즐거울거 같아

진구지 나는 샤워만하는 사람도 욕조청소를 하고 나왔으면 좋겠어.

나는 욕조를 제대로 사용하는 타입이지만, 이 중에서는 샤워파도 있지?

 여름에는 샤워파야

키시 나는 1년내내 샤워만

진구지 그거알아? 욕조에 들어가지않으면 몸의 유분이 제대로 씻겨지지않는대.

결국 샤워파인 사람은 덜 씻은거라구. 그러니까 제대로 욕조청소를 하고 나와주세요!

 누군가가 사용한 욕조는 신경쓰여?

진구지 ......티끌은 떼줬으면 좋겠어

겡키 그럼 욕실을 각자(1인1실) 하면 되잖아? (사스가 겡키 도련님)


 그러니까 겡키만 생각하는 차원이 다르다니까.

현실적으로 생각해보면, 방도 1인1실이 힘들다구. 2인1실이 되지 않을까?

카이 그럼 나는 렌이랑 같은 방!

진구지 에-, 렌은 게임만하니까 난 싫어

키시 나도 싫어

 방에서 게임소리만 들릴거잖아, 나도 싫어

 어째서야! 게임캐릭터 졸업했잖아 나는!

겡키 나는 렌이랑 같은방이여도 괜찮아. 나도 게임좋아하니까

렌 얏따! 또 한명 있다! 기쁘니까 나도 카이나 겡키와 같은방이 좋아

카이 그럼 겡키에게 양보할게

렌 포기가 빨라! 그럼 누구랑 할거야?

카이 웅- 키시군은 싫어

진구지 나도 싫어

키시 어째서야?

진구지 쇼크 보러갔을때, 키시군과 모로호시군이 같이쓰는 대기실에 갔는데... 엄청 더러웠잖아

키시 치우지않은게 아니니까. 내가 안정되는 공간은 조금 어질러진 정도가 좋은거야

진구지 (스루하고) 남은 방 나누는건 가위바위보로 정하자구

카이 진 사람이 키시군이랑 같은방이야

키시 어이어이! (나는) 벌칙이냐고!

카이 가위바위보!

 우와, 졌다-!!

진구지&카이 오~예!


렌 그럼 키시군은 누구랑 같은방이면 좋겠어?

키시 나는 별로, 다들 괜찮아

렌 아... 키시군은 누구라도 좋았지만, 모두에게 키시군은 싫다는...

이건 재난인 이야기가 됐네, 불쌍해 (렌 너도 애니멀트리오에게 거부당했어ㅋㅋ)

키시 정말이야, 불쌍하지

카이 하지만 키시군, 사생활이 잘 모르겠는 느낌이라 조금 싫은걸

키시 뭐라는거야. 나는 엄청 청결하다구. 언제나 초음파 전동칫솔을 가지고 다니니까

진구지 그러고보니까 키시군, 겡키 칫솔 쓴적 있지

겡키 아하하. 썼어 썼어

렌 엣... 나, 칫솔공유같은건 절대 무리야

키시 나도 무리었어 (과거형)

 그런데도 쓴거지?

진구지 "겡키 칫솔로 이 닦아보고싶어"라고 (악마다! 진짱 악마다!!)

키시 그런 말투가 아니었어(웃음) 대기실에서 칫솔을 잃어버렸을때 "이와하시 칫솔이라도 괜찮으니까"라는 의미로 말한거야!

렌 겡키가 불쌍해

겡키 근데 나, 그 칫솔 지금도 그대로 사용해

렌 겡키, 굉장하네... (문화충격받은 렌)



나덬이 이 대담을 읽은 소감: 이로이로 오카시이


목록 스크랩 (0)
댓글 16
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬드라마 이벤트] 장기용X천우희 쌍방구원 로맨스! JTBC 새 토일드라마 <히어로는 아닙니다만> 릴레이 댓글놀이 이벤트 8158 05.03 27,077
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 848,948
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,395,992
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,161,319
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,570,767
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,649,910
공지 알림/결과 👆 Lilかんさい 리토칸 정리글 👆 (201205 ver.) 16 20.09.14 28,304
공지 알림/결과 🐯Travis Japan 토라쟈 정리글🐯 19 20.09.13 21,321
공지 알림/결과 ⚔ 7 MEN 侍 세븐맨 사무라이 정리글 ⚔ (220110 ver.) 23 20.08.23 19,990
공지 알림/결과 🌀少年忍者 소년닌자 간단소개와 정리글🌀 12 20.05.13 23,051
공지 알림/결과 【2021년】🥚한 눈에 알아보는 쟈니스 주니어 정리글🥚 6 19.12.17 30,578
공지 알림/결과 💖 주니어 유닛 美 少年 비쇼넨을 간단하게 알아보는 정리글 💖 46 18.07.27 50,600
모든 공지 확인하기()
59215 스퀘어 하하제) 240504 전기 (이가리 소야) 22:02 6
59214 스퀘어 하하제) 240503 전기 (하시모토 료) 05.03 23
59213 스퀘어 하하제) 📻 240503 하이라지 하시미즈 ❤️💙 2 05.03 19
59212 스퀘어 하하제) 240502 전기 (타카하시 유토) 05.02 33
59211 스퀘어 하하제) 240501 전기 (사쿠마 류토) 1 05.01 41
59210 스퀘어 하하제) 240430 전기 (이노우에 미즈키) 1 04.30 55
59209 잡담 하하제) 혹시 하이라지 전편 기차 요청해두 될까..? 2 04.30 85
59208 스퀘어 하하제) 240429 こんなところでキャンパーズ!🤍💚 2 04.30 63
59207 스퀘어 하하제) 240429 95❤️ 4 04.30 84
59206 스퀘어 하하제) 240429 전기 (이가리 소야) 1 04.29 66
59205 스퀘어 하하제) 240428 전기 (하시모토 료) 1 04.28 62
59204 스퀘어 하하제) 240428 하이시카 #28 속박러 하시모토! 극 무거운 연애의 권장 4 04.28 110
59203 스퀘어 하하제) 240427 전기 (타카하시 유토) 1 04.27 72
59202 스퀘어 소년닌자) 240425 인스타라이브 4 04.27 100
59201 스퀘어 하하제) 📻 240426 하이라지 유토미즈 🤍❤️ 2 04.26 87
59200 스퀘어 하하제) 240426 전기 (사쿠마 류토) 1 04.26 77
59199 스퀘어 하하제) 240425 전기 (이노우에 미즈키) 1 04.25 83
59198 스퀘어 하하제) 240424 전기 (이가리 소야) 1 04.24 102
59197 스퀘어 하하제) 240423 전기 (하시모토 료) 1 04.23 104
59196 스퀘어 하하제) 240422 こんなところでキャンパーズ!🤍💚 3 04.23 118