트윗에 겡끼콘 쿠라코멘트 정리해서 올린 걸 보고 발해석해옴
쿨녀(라 쓰고 빗치라 읽는)쿠라코의 멘트가 워낙 찰져서 원문보는 걸 추천해!
번역으론 그 찰짐을 반도 못 살림 ㅜㅜ
이거 보고 다들 힐링힐링하자 : )
12/17
倉:흘러넘치는 색기도 나쁜 성격으로 플러스마이너스 제로♡
12/18
倉:말을 걸어오면 아무라도 따라가버려요♡
村:아무라도?
倉:아무라도♡
村:아무나 따라가면 안돼!
倉:그런 말 자주 들어♡
村:고쳐야해 위험하다구!
12/19
倉:나쁜 남자에게 붙잡혀 빚투성이♡
村:쿠라코 괜찮아? 처음 듣는 소린데
倉:괜찮아~ 알바 잔뜩 하고 있으니깐^^
12/20
倉:만났던 사람의 수만큼...그 사람들과 여러분께 말못할 일들을 해왔어요♡
12/24
倉:남자가 꼬시면 NO라고 하지 않아♡
12/26
倉:침대 위에선 남자들 모두가 어질어질♡(쿠라쿠라)
12/27
倉:사장의 돈으로 타워맨션 맨윗층에 살고 있어요♡
무라코의 VTR후
村:그 사람이 쿠라코의 타워맨션비를 내주고있다니까!
倉:당신 알고 있었어?
村:더이상 참을 수 없었어!!
倉:그 사람은 말이지 나랑 있으면 행복하다고 했었어.
당신과는 겉으로만 만나고 있는 거랬어 사실 그 사람은 내 몸을 좋아한다구!
村: ..!최근 키스해주지 않았던 게 그때문이었어..?
橫: 그치만 같이 있으면서도 손대지 않는 건 사랑받고 있는 증거 아닐까?
村: 믿어도 될까...? 나 좋은 여자가 될게! 쿠라코에겐 지지 않을거야!
倉:좋아, 줄게 그딴 남자
村: 받을 수 있다면 받겠어...!(울음)
요코코VTR후
倉:흐음...저 사람말이지
橫: 쿠라코 너 설마...!
倉:...차 한잔 마신 것뿐이야. 입술이 매력있을뿐 재미없는 남자였어
橫: 상냥한 사람이야!
倉:상냥함만으로 살아갈 수 있으려나
橫: 정말 쿠라코따위 몰라...!
倉:그런 나에게도 진짜 좋아하는 사람이 있어♡ 그 사람은 돈도 키도 다 가졌는걸
아직 카베동밖에 하지 않아
1/2
倉:블로그의 광고수입으로 돈 벌고 있어요♡
무라코VTR후
村:무척 성실한 사람이야
倉:하지만...너무 성실해서 속은거지 나한테
村:..!?
倉:블로그의 광고수입 거의 대부분의 스폰서는 저 사람이야. 말 안했었지만
村:알고있었어
橫: 무라코에겐 뭘 해줬어?
村:커피랑 쿠키를 사줬었어
요코코 VTR후
倉:후쿠오카에선 재밌네. 멋있었어
橫: ...쿠라코 만난 건 아니지? 내 그이와
倉:내 타입이 아니야
1/3
倉:지금까지 받았던 선물 중 가장 비싼 건 자동차예요♡
참고로 무라코는 탬버린과 앞으로 자전거를 받을 예정
村:이 탬버린이 그 사람에게 받은거야!
倉:싸구려!
村:백금이라구! 너희들 것과는 소리가 다르니까!
쿠라코와 맞서는 무라코쨩
1/14
倉:연예인이 있으면 우연을 가장해 다가가♡
1/15
倉:LINE은 조심하고있어요♡
1/16
倉:캔쟈니에게 일이 들어오는 건 내 밤영업덕분이야♡
무라코 VTR후
村:난 쿠라코처럼 모르는 사람에게 안기지 않아!!
倉:..!!!
す:마쿠라(베개)코잖아! 마쿠라코야??
倉:어떻게 알았어? 잘들어 너희들이 존재할 수 있었던 건 내 베개덕분이라구!
村:캬-----!!
쿠라코 VTR후
倉:저 사람에게 첫 일을 받았었어
덬들 힐링 잘 했니? : )
나댐이 제일 좋아하는 멘트는
야사시사다케데이키테이케루카시라~ 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠라코 소악마美 빗치美 한빠나이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
볼 수록 오라스날 쿠라코 못 나온 게 아쉽고 저걸 영상화 안 시킨게 아쉽고 그렇다 ㅠㅠ
