의역주의 오역주의!
Love-tune이, 각자 '열중하고 있는 것'을 대고백!? 그들의 하트를 잡고 놓지 않는 존재란? 최신 다이어리 & 절친 와글와글 샷으로, 7명의 러브러브 웃는 얼굴을 보세요♡
Keigo Hagiya
아까 문조를 보고 꽤 텐션이 올라갔어! 어깨에 타거나, 손바닥 위를 콩콩하고 걷는 모습이 귀여웠는데, 그래도 좀 기분이 나빴던 것 같아. 손을 쿡쿡 찔리기도 했는데, 전혀 아프지 않았어(^^). 옛날부터 새를 좋아했는데, "우는 소리가 이웃에 민폐가 될까?"하고 생각해서 키우는 걸 포기했었어. 그래도 문조는 소리도 크지 않고, 내 방에서 키울 수 있을 거 같았어. 같이 있었던 아란하고, "기르고 싶네"하고 열중하게 되었어.
Kentaro Yasui
트럼프 게임인 '스피드'에 빠져있어. 친구 몇 명이서 하기 시작했더니, 너무 재미있어서 전원이 열중하게 됐어. 대전표를 만들고 리그전으로 승부했어. 알고보니 60판 정도 했어(^^). 이기면 기분좋고, 또 하고 싶어!
Yuma Sanada
최근, 막 산 어쿠스틱 기타에 열중하고 있어. 문득 갔던 악기점에서 "사줘~!" 하고 나를 부르는 어쿠기가 있었는데, 쳐보니까 소리도 엄청 좋아서 "평생 함께할 악기네" 하고 직감해서 바로 샀어! 그때부터는 매일 치고 있어. 어제는 밤늦게까지 치면서 노래하고, 그 동영상을 멤버들한테 보냈어. 그런데 누구한테서도 반응 & 응답이 없었어!! (쓴웃음)
Myuto Morita
1바퀴 돌아서 다시 '아란'에 빠져있어. 옛날부터 좋아했지만, 또 아란이 귀엽고 재미있거든. 갑자기 얼굴을 문질문질거려도, "싫어!" 하고 바로 짜증내지 않는다고 할까... 조금 같이하고 나서 받아줘. 그 자상함에 두근거려!(^^) 아란하고는 대화가 없어도 같이 있기 편하네. 옛날엔 쇼핑이나 게임을 같이 했지만, 최근엔 놀지 못했어. 아란은 부타이 연습이 있어서 바쁜 것 같으니까, 정리되면 예정을 맞춰서 다시 둘이서 뭔가 했으면 좋겠네.
Shoki Morohoshi
사나삐가 소울카페로 데려가 줬어. 거기서 흐른 곡에 빠져서 무지하게 리피트 중. 너무 좋아해서 하루 종일 그 곡만 듣기도 해(^^). 그 아티스트 분이, 해외의 유명한 색소폰 연주자분하고 콜라보한 앨범도 엄청 멋있어. 지금, 나 자신도 색소폰을 연습중이니까, "좀더 열심히 하자!"고 자극이 되기도 해.
Aran Abe
목 케어 굿즈에 열중하고 있어. 통판에서 천연 허브를 쓴 독일산 목캔디를 샀어. 또, 스킨케어용 크림하고, 간단히 다리만으로 탈 수 있는 밸런스 스쿠더도 샀어... 라니 나, 지금 알았는데 케어 굿즈가 아니라, '통판'에 열중하고 있다(^^).
Leo Nagatsuma
아침 산책에 빠졌어. 음악을 들으면서, 콧노래를 부르면서 20~30분 걷고 있어. 발라드라면 졸리니까, 업템포의 활발한 곡. 그런데 얼마 전에, 산책아는 도중에 공원 잔디에서 뒹굴거렸더니, 기분좋아서 그대로 자버려서... "큰일이야, 엄청 잤어!" 하고 일어났더니 5분밖에 지나지 않았어(^^). 산책한 뒤에 샤워하는 것도 기분좋고, 앞으로도 계속하고 싶어!
나 번역글 쓰면서 사족 별로 안다는 타입인데
오늘은 좀 앓자ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
여러분 러브툰 얼굴이 미쳤습니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
역시 아이돌에 곰돌이는 진리입니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으악ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
(그와중에 다들 하나만 드는데 두개를 드는 레오는 욕심쟁이 우후훗^^)
쟈니스가 아무리 고구마라도 내가 이러니 럽튠덕질을 못놓는거 아닙니까 여러분!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이짤은 이미 올라온거긴 한데
에피가 너무 귀여워서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
'열중'을 테마로 한 이번달. 전원이 집합하자 '멤버'에 열중한 7명은 촬영에서의 와글거림이 멈추지 않는다. "곰인형과 함께 낮잠!"이라고 리퀘스트했을텐데, 멤버끼리 껴안는다든지, 뒹굴거리다든지, 간지럽힌다든지, 들이대는 등 대호난, 아란을 강아지처럼 쓰다듬는 모리타를 보고 하기야와 모로호시가 편승. 결과, 저항하지 않는 아란을 다같이 문질문질. 야스이는 "바닥 차가워~" 하고 나가츠마 위에 드러누워, "따뜻해~♪" 하고 행복하게 잠든다. 사나다는 커다란 곰을 끌어안는 줄 알았더니 "으랴!" 하고 프로레슬링 기술을... 어쨌든 전원이 활발. 하지만, 이번달 '뒷이야기왕'은, 나가츠마의 키보드 커버에 얼굴을 박고 숙면하던 모리타 뮤토로 결정입니다!
