Juice＝Juiceの宮本佳林です

쥬스쥬스의 미야모토 카린입니다.

ドイツでのライブ、

終わりました～

독일에서의 라이브 끝났습니다.

ドイツで食べた

ブルーチーズ

독일에서 먹은 블루 치즈

今までに食べたことのない

クリーミーさで❤❤

지금까지 먹어본적 없는

크리미함에

もちろん

あのクセのある感じはあるのですが

ちょうど良いクセ感と

クリーミーさで

本当に感動しました

물론

그 특유의 느낌이 있긴 했지만

딱 괜찮은 느낌으로

크리미함에정말 감동했습니다.

チーズ好きな私にとっては

夢みたいな

朝食でした

치즈를 좋아하는 저로서는 꿈만같은 아침이었습니다.

ソーセージも食べなくては！！！

소세지도 먹어야지!

'｀ｨ(´∀｀∩

ドイツのライブでは

皆さん本当に笑顔が素敵で

温かい目線と声援を下さって。

독일의 라이브에서는

여러분 정말로 미소가 멋있고

따듯한 시선과 성원을 보내주셔서

本当に嬉しかったです

정말로 기뻤습니다.

来てくださった皆さんも

来られなくてもパワーを送ってくださった皆さんもありがとうございました❤

와주신 여러분도

오지 못해도 파워를 전해준 여러분도 감사합니다.

また

ヨーロッパでLIVEが出来るように

しっかりレベルアップしていきたいと思います。

또

유럽에서 라이브를 할 수 있도록

제대로 레벨업을 하겠습니다.

'｀ｨ(´∀｀∩

パリで

梁川奈々美ちゃんとお揃いで買ったチョーカーの写真❤❤

파리에서

야나가와 나나미짱과 맞춰서 산 쵸커의 사진

可愛いチョーカー

3個セットのうちの一つです

귀여운 쵸커

3개 셋트 중에 하나 입니다.

お気に入りのワンピに合わせて髪型も外ハネにしてみました

맘에 드는 원피스에 맞춰서 머리모양도 밖으로 뻗쳐 보았습니다.

'｀ｨ(´∀｀∩

エッフェル塔との写真

에펠탑과의 사진

エッフェル塔

想像より大きかった

에펠탑

상상보다 컸다.

近くで見ることが出来て

良かったです❤

가까이서 볼수 있어서 좋았습니다.

感動しました

감동했습니다.

･*:.｡. .｡.:*･♡今日の幸せ･*:.｡. .｡.:*

飛行機❤

오늘의 행복

비행기