こんばんわに

곰방와니

爪を見せに行きました！

皮膚科が予約いっぱいで、総合病院にいきました。

손톱을 진찰하러 갔습니다!

피부가 예약이 다 차서 종합 병원에 다녀왔습니다.

そして、なぜか爪の本を見せられ、皮膚科や大学病院とかに行かないとやはりわからないと言われてしまいました。

でも、大学病院とかなら、爪を剥がさないとわからないと言われました。

그리고 왠지 손톱에 관한 책을 보여주면서 피부과나 대학병원에 가지 않으면 역시 알 수 없다고 들었습니다.

그래도 대학병원같은대서 손톱을 때어보지 않으면 모른다고 들었습니다.

そして、様子をみて、線が広がるようならまた行ってみないといけない、、、

그리고 상황을 보고 선이 넓어질것 같으면 또 가보지 않으면 안된다고...

そして、家についたら、なんと、、、

그런데 집에 오니까 무려

皮膚科の予約にキャンセルがでて、急いで向かいました！！！！

ちゃんと機械みたいなもので見てもらいました！！！

피부과 예약 취소가 생겨서 급히 가보았습니다!

제대로 기계 같은 걸로 봐주셨습니다.

ほくろでした

점이었습니다.

一安心。

일단 안심

そのあとは、お母さんと姉とお出かけ(´∀｀*)

그 뒤에는 엄마랑 언니랑 외출

さとうのメンチカツを食べたり、

明太もつ鍋を食べたり、

梅干し専門店に行ったりしました！！！

3人でスポッチャにも行きました！

사토우의 멘치까스를 먹고

멘타이 모츠나베를 벅고

우에모시 전문점에도 갔습니다!

셋이서 스포챠에도 다녀왔습니다!

初めてバランススクーターに乗りました！！！

姉と私は、1人で乗れるようになったけど、お母さんは最後まで乗れてなかったwww

처음으로 전동스쿠터를 타보았습니다!

언니랑 저는 혼자서 탈수 있게 되었지만, 엄마는 마지막까지 못탔다

新しいメガネ、また買ってもらいました！

次は無くさないからね！！！

새 인경 또 사주셨습니다.

다음엔 잃어버리지 말아야지

(사진 글 : 안심하세요. 입고 있습니다. - 모 개그맨의 유행어)

今日は、ミニオンの映画を観に行きました！！！

久々に癒された(´∀｀*)❤

오늘은 미니언의 영화를 보러 갔습니다.

오렌만에 치유 받았다~

あとは、美容室でトリートメントをしてきました！！！

그리고 미용실에서 트리트먼트도 했습니다!

それでは！

ばいばいりえわに

그럼 바이바이리에와니

손톱 진단결과 : 이상없음.

사진의 멘치카스는 우리나라 가이드북에도 나오는 뭐 유명한 가게 인데, 나는 뭐 기름만 줄줄인것 같고... 잘 모르겠....

스포챠는 일종의 실내 레져스포츠 시설이라고 보면 됨.