메뉴 건너뛰기

잡담 새해 첫밥 이야기 아이바쨩 부분 조금 텍스트 번역
422 14
2018.02.20 14:45
422 14


새해 처음 먹은게 뭐였냐는 이야기 흐름


18:20 부터 19:48까지



마츠준 : 아이바상은 뭐였어요? 역시 챠이니즈(중화요리)였어요?

마사키 : 아이바상은, 그렇네요 한번 챠이니즈에 돌아가서...

니노 : 아니아니아니 챠이니즈에 돌아긴 무슨. 본가겠지

마사키 : 아 본가에. 치바에ㅋㅋㅋ

사토시 : 챠이니ㅈ...ㅋㅋㅋㅋ

마사키 : 돌아가서 떡국(조-니)이었네. 떡국이랑 설요리(오세치) 먹고.

사쿠쇼 : 그건 어머니가 만드는거야?

마사키 : 응 엄마가 만들어.

사쿠쇼 : 아버지가 아니고?

마사키 : 응

사토시 : 중화풍으로 되거나 해?

마사키 : 아니 그렇진 않네. 좀 그렇게 해줬음 하기도 하는데. 캐릭성은 지켜주셨으면 하기도 하는데ㅋㅋㅋ

니노 : 아니아니 캐릭터로 하시는거 아니니까

마사키 : 응 그러니까 (오세치는) 평범하게... 그래서 오랜만에 본가에서 잤어.

사쿠쇼 : 헤-

마사키 : 자고 이튿날...

사쿠쇼 : 니 방 있어?

마사키 : 아니 방 없으니까 거실에 이부자리 펴고.

마츠쥰 : 에? 마지? 그럼 원래 쓰던 마사키방은 누가 쓰고 있는데?

마사키 : 아버지가 쓰고 있어

마츠쥰 : 아 그렇구나

사쿠쇼 : 알어 내 방도 그래.

마사키 : 그치

사쿠쇼 : 어느샌가 불법점거 당해있었어

마사키 : 뭔가 방 배치도 바껴서.. 방 배치라고 해야하나 뭐라고 하나 방의...

마츠쥰 : 구조?

마사키 : 응 구조도 좀..

마츠쥰 : 배치 바껴있었구나

마사키 : 배치 바껴있어서 뭔가.. 

           그러니까 둘째날 돌아가서...처음 먹으러 간게, 가게 하고 있는곳이 없어서.

마츠쥰 : 그렇지. 새해 첫날은. 

마사키 : 라면집. 라면. 라면이랑 볶음밥 먹고. (마사키가 웅얼거려서 뒤는 잘 못알아들음)

니노 : 사람 있었어?

마사키 : 나밖에 없었어

니노 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

마사키: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 14
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 세상의 주인이 바뀌었다! <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 이벤트 293 04.24 20,653
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 546,718
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 2,999,420
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,803,906
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,292,715
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,284,227
공지 알림/결과 💙❤️💚💛💜🆕 아라시 카테 인구조사💙❤️💚💛💜 345 04.10 2,266
공지 알림/결과 ARASHI 카테고리 정리글 嵐を信じます 219 18.12.02 193,433
모든 공지 확인하기()
1573795 잡담 오노하요💙 2 07:02 34
1573794 알림/결과 람출첵) 레귤러 있는 목요일의 출석체크 !!!!! 2 07:00 35
1573793 잡담 니노 칫챠나야보2 1 02:37 70
1573792 잡담 좁은 곳이 좋은 고영 1 04.24 117
1573791 잡담 헐 이번주 야카이예고 머임 2 04.24 194
1573790 잡담 👤: 이런 세트를 준비해봤는데요... 1 04.24 166
1573789 onair 넌 언제 봐도 예뻐 오늘 아침에도 예뻐 내일 아침에도 예쁠 거야 04.24 34
1573788 스퀘어 기차) 240424 요니노챤네루 #320【朝食!!】本当に普通に喋って終わった日 (+콜라보) 3 04.24 52
1573787 onair 얼굴 너무 가까이에 있는 거 아니에요? 04.24 13
1573786 onair 니노 어제 어른의 음료 마셨어?ㅋㅋㅋ 04.24 18
1573785 onair 니노 눈만 꿈뻑꿈뻑ㅋㅋㅋ 04.24 14
1573784 onair 뭔가 스타일러같은거 샀나보네ㅋㅋㅋ 04.24 18
1573783 onair 눈에 졸음이 가득하네 04.24 12
1573782 onair 이벤트 하고싶지만 바빠서 못한다구🥺 04.24 11
1573781 onair 니노 잘먹는거보니 배부르다 04.24 12
1573780 onair 낡고 지친 니노 티셔츠ㅋㅋㅋㅋㅋ 04.24 12
1573779 onair 인사에 맛들렸지 장꾸 1 04.24 25
1573778 onair 니노 머맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 04.24 14
1573777 onair 니노 애착옷이네 04.24 13
1573776 onair 실험 실패한 박사님ㅋㅋㅋㅋㅋ 04.24 12