메뉴 건너뛰기

스퀘어 NHK 아사도라 『병아리』 마에다 히데토시 역 이소무라 하야토 인터뷰
705 2
2017.08.19 23:36
705 2

Lmnez


[의역, 오역 있을 수 있음]


미네코(아리무라 카스미)가 일하는 아카사카의 양식점 「스즈후리테이」 의 견습생 마에다 히데토시 역을 맡고 있는 이소무라 하야토. 당초부터 "이케멘 견습생"으로 불리며 인기를 끌고 있었지만, 종반에 접어들면서 시마타니(타케우치 료마)와 파국한 미네코의 새로운 사랑의 상대로 주목된다. 이 예상 밖의 전개에 따라, 이소무라가 마음을 고백. 또 엔터테이너로서 장대한 꿈도 말했다.



- 「마레」(2015)에서는 1화만 참여했고, 이번에는 주요 캐스트 중의 한 사람으로서 출연하고 있습니다만, 오디션을 받은 계기는 무엇이었습니까?


 배우를 목표로 하고 있을 때 또래 배우가 아침드라마에 나와서 세간에서 주목받는다는 것은 나도 열심히 하라는 자극이 되기도 했지만 거기에는 질투도 있었습니다. 그래서, 아침드라마에 나가고 싶다고 생각한 것은 질투에서 비롯된 도전이었어요.



- 실제로 동경의 무대에 서게 된 소감은?


  보고 있을 때는 부럽다는 동경뿐이었지만 지금은 그 정도로 대 베테랑 배우들이 계신 가운데서 젊은 내가 연기할 수 있다는 고마움과 동시에, 미숙함을 느끼고 있습니다. 어설픈 마음으로는 임할 수 없다고, 현실에 내몰린 느낌입니다.



- 신기하게도 동세대의 "전대·라이더 배우"들이 집결했는데, 타케우치 료마 씨(가면라이더 드라이브), 류세이 료 씨(수전전대 쿄류쟈)도 꽤 기합이 들어가 있더군요.(이소무라는 「가면라이더 고스트」)


 처음에는 「오오, 히어로가 3명 모였다!」 라고 혼자서 흥분했어요(웃음). 극중에서 전원이 모인 적은 없었는데 동세대에서 같은 "전대·라이더"출신이라는 것도 있어서 서로 정신적 지주로, 자극을 주고받고 있었다고 생각합니다.



- 이번에는 견습 요리사 역입니다만 요리 연습은 얼마나 했나요?


 크랭크인하기 3개월 전부터 요리 지도를 받고 집에서도 반복 연습했습니다. 양배추는 3알을 채 써는데 30분 정도 당근은 샤토 취향을 습득하는데 매일 1시간 걸고 있었습니다. 지금은 모두 10~15분으로 할 수 있게 되었습니다. 그리고, 식칼을 가는 작업이 힘들어서, 이는 지금도 2시간 정도 걸려서 하고 있습니다.



- 시마타니가 미네코와 헤어지고, 아카네소우를 떠난 지금, 히데가 새로운 연인 후보로 꼽히고 있는데 어떠한 전개를 원하십니까?


 희망은 앞으로 계속 곁에 있는 가까운 존재가 되고 싶습니다. 히데는 미네코를 100퍼센트 좋아합니다. 좋아합니다!



- 하지만 분명한 어프로치는 아직 걸지 않은 것 같군요.


  어설프고 느린지라 조금씩 잽을 쏘아올리는 느낌입니다(웃음). 「가라, 히데!」 라고 생각합니다만... 답답한 마음을 가지면서 하고 있습니다.



- 히데가 미네코에게 마음을 품을 듯한 것은 처음부터 알고 있었습니까?


 전혀 못 들었어요. 대본이 완성될 때마다 저의 역을 알아가는 느낌이어서 여기까지 미네코와의 거리가 가까워질 줄은 몰랐습니다. 하지만 처음부터 알았다면 미네코는 스즈후리테이에 처음 왔을 때부터 "사랑의 눈"으로 보았을지도 모르기 때문에, 알려지지 않아서 좋았다고 생각합니다.



- 현재는 "사랑의 눈"일까요, 미네코를 바라보는 시각이 인상적이네요.


 미네코를 항상 신경쓰고 있고, 상냥한 눈으로 보고 있습니다. 미네코에게 무슨 사건이 있다면 항상 옆에서 이야기를 듣는 게 히데라서, 미네코에 대한 시선을 여러분께서 꼭 보셨으면 좋겠습니다.



- 덧붙여서, 이소무라 씨는 여성에게는 적극적인 편인가요.


 저도 느린지라 적극적으로 접근하는 것이 서툴러서, 히데의 마음을 잘 압니다. 학창 시절은 특히 좋아하는 아이에게는 「어떻게 이야기해야 좋을까」 하고 심장이 두근두근해서 「좋아해요」 라고 말하지 못했고 지금도 어떻게 대해야 할지 몰라서 쿨한 척하며 폼잡고 "고백 대기"를 하는 편입니다.



- 역과 마찬가지로 이소무라 씨 자신에게 세간의 주목이 모인 것은 의식하고 있습니까?


 히데의 장면이 늘어나서 그에 따른 긴장감은 있고, 나쁜 일은 절대 하지 않고 상식을 지키고 생활한다는 것은 유의하고 있습니다. 누가 보고 있을지 모르니까요.



- 본작에 종사하는 것에서 배우로서 큰 양식을 얻은 것이 아닙니까.


 (사사키) 쿠라노스케 씨와 미야모토 (노부코) 씨, 아리무라 씨에 비하면 저는 미숙해서 대본 읽는 상태와 연기에 대한 생각, 연기가 얕아서 여러 각도에서 대본을 읽어 나가자고 생각했습니다. 또한 모든 것에 전력으로 향하면 헛돈다는 것도 알았습니다. 힘을 빼면 좋은 표정과 커뮤니케이션이 될 수 있으므로, 연기에서도 앞으로의 배우 인생에서도 뺄셈을 도입하자고 생각했습니다.



- 앞으로의 활약이 기대되는데요, 동경 배우와 장래의 목표는 있습니까?


 동경하는 배우는 마츠다 유사쿠 씨입니다. 영상에서 혼이 보이는 배우라서, 저 자신도 그 정도의 열량을 가지고 연기를 하고 싶다고 자극이 되었습니다. 장래 목표는 할리우드 진출이고, 배우로서는 물론, 각본가와 감독으로서도 하고 싶습니다. 사실 첫번째 해외 작품은 좋아하는 좀비 영화로 하고 싶어서, 이미 각본을 쓰고 있습니다(웃음).


원문


목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,579,897
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,329,394
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,729,498
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,849,304
모든 공지 확인하기()
424840 스퀘어 카미야마 토모히로(WEST.) 인스타 스토리 22:23 8
424839 스퀘어 🗓️5월 14일 (화) 23:30경〜 A에! group 【주니어 마지막 밤을 함께】 긴급 생전달 스페셜! 22:09 12
424838 스퀘어 SixTONES – ここに帰ってきて [YouTube ver.] 3 22:00 32
424837 스퀘어 5/17 (금) 뮤직스테이션 출연자 라인업 7 21:55 288
424836 스퀘어 니노미야 카즈나리(아라시) 트위터 4 21:44 68
424835 스퀘어 카자마 슌스케 트위터 21:28 45
424834 스퀘어 5/12(일) NTV 『니노상』 예고 - 야마자키 이쿠사부로 21:25 55
424833 스퀘어 Cocomi(코코미) 인스타 스토리 업데이트 21:24 85
424832 스퀘어 나카마 준타(WEST.) 트위터 21:20 60
424831 스퀘어 라울(Snow Man) 인스타 스토리 21:20 87
424830 스퀘어 히카와 키요시 KIIZNA로부터 팬 여러분, 관계자 여러분께 알림 21:18 122
424829 스퀘어 히카와 키요시 스탭 X(트위터) 계정 개설 21:16 89
424828 스퀘어 엠스테 도쿄 스카 파라다이스 오케스트라 & 10-FEET TAKUMA 코멘트 영상 21:10 88
424827 스퀘어 엠스테 ATEEZ(에이티즈) 코멘트 영상 21:10 148
424826 스퀘어 M!LK - ブルーシャワー(Official Teaser Part.3) 1 21:02 117
424825 스퀘어 나카마 준타(WEST.) 인스타 스토리 20:59 116
424824 스퀘어 야부 코타(Hey! Say! JUMP) 트위터 20:53 141
424823 스퀘어 키타가와 케이코 둘째 출산 후 첫 공식 석상. 2역 연기한 「어쩌지 이에야스」 로 하시다상 수상 20:43 324
424822 스퀘어 후지가야 타이스케(Kis-My-Ft2) 인스타그램 20:36 226
424821 스퀘어 엠스테 SixTONES 코멘트 영상 20:34 232