메뉴 건너뛰기

게임 유메캐스) 光嵐の日々 가사 & 음원
302 4
2017.06.29 11:49
302 4
dNWsk

光嵐の日々
「光 ―Dream―」 주제가



この身がいつか散り行くまでは
코노 미가 이츠카 치리유쿠마데와
이 몸이 언젠가 질 때까지는

共に夢の中
토모니 유메노나카
함께 꿈 속

愛しいものを招く腕には
이토시이모노오 마네쿠 우데니와
사랑스러운 것을 부르는 팔에는

花のような光が降るだろう
하나노요-나 히카리가 후루다로-
꽃과 같은 빛이 떨어지겠지

無情の時代を眺め
무죠-노 지다이오 나가메
무정한 시대를 바라보며

願いは変わらぬ気高さで
네가이와 카와라누 케다카사데
소원은 변치 않는 고상함으로

心から思う
코코로카라 오모우
마음으로부터 생각해

世の乱れには
요노 미다레니와
세상의 혼란에는

抗うべきなのか
아라가우베키나노카
저항해야 하는 것인가

流れ流れる雲見つめて
나가레나가레루 쿠모 미츠메테
흐르고 흘러가는 구름을 보며

やがて嵐が吹き荒れるなら
야가테 아라시가 후키아레루나라
이윽고 폭풍우가 거세게 몰아친다면

せめて夢の中
세메테 유메노나카
하다못해 꿈 속

熱き誓いで結ばれようと
아츠키 치카이데 무스바레요-토
뜨거운 맹세로 이어지자고

ああ 目を閉じれば
아아 메오 토지레바
아아 눈을 감으면

この身がいつか散り行くまでは
코노 미가 이츠카 치리유쿠마데와
이 몸이 언젠가 질 때까지는

共に夢の中
토모니 유메노나카
함께 꿈 속

愛しいものを招く腕には
이토시이모노오 마네쿠 우데니와
사랑스러운 것을 부르는 팔에는

花のような光が降るだろう
하나노요-나 히카리가 후루다로-
꽃과 같은 빛이 떨어지겠지

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙듀이트리X더쿠 이벤트💙] 덥즈 큐 찐픽! <PX에도 입점한 올영1위 ‘쿨 카밍 선스틱’> 체험 이벤트 128 00:11 2,688
공지 📢이벤트 게시판 신설 및 이벤트 공지 기능 추가 안내📢 01.05 1,619,250
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢모든 공지를 한 번씩 누르면 접기설정된 공지는 접힙니다📢] 23.11.01 1,916,609
공지 📢📢기능 추가 필독!!!!!!!!!!!!! [모바일 하단바 / 전체게시판 즐겨찾기한 게시판만 보기 / 게시글 공유 기능 등]📢📢 23.08.22 2,078,170
공지 더쿠 GIF 업로드 기능 오픈 및 과거 이미지 복구 관련 안내 23.07.30 1,742,605
공지 검색기능 개선 완료 공지 (23/7/9 12:50 시작단어 한번에 검색할 수 있도록 검색옵션 개선, ^옵션 삭제) 23.07.08 2,091,039
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 2,667,151
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ (7번 항목 더쿠 사이트 및 회원들에 대한 비방/조롱 및 유언비어 유포 행위 강력 제재 갱신) 20.04.29 19,572,595
공지 성별관련 공지 16.05.21 20,424,592
모든 공지 확인하기()
63255 게임 발더게3 한 이후로 다른 게임을 못하겠음...... 3 01:21 62
63254 게임 제노블3) 지금 20시간 정도 했는데 진짜 재밌다... 3 00:33 40
63253 게임 로오히) 뭔가 트위터가 캐릭터 정체로 떠들썩해서 복귀해봤는데 1 03.28 116
63252 게임 심즈4) 로딩 속도 더 빠르게 할려면 컴 장비 어떤거 업그레이드 해야해? 6 03.28 97
63251 게임 와아 발더게3끝내고 새로운겜 찾고있는데 남캐들 얼굴 왜이래 (코랄아일랜드,마이어쩌고샌드록) 9 03.28 318
63250 게임 너네는 무슨 스타일이야? 39 03.28 320
63249 게임 디비니티 하다가 발더스 하니까 엄청 친절하네 2 03.28 140
63248 게임 페르소나5) 코옵 스토리가 몇몇은 살짝 부실해서 아쉽다ㅅㅍ 2 03.28 114
63247 게임 리버스1999) 레이드 생각보다 개노잼이다... 5 03.28 176
63246 게임 게임을 하기는 하는데 계속 쌓여가 ㅎㅎㅎㅎㅎ 2 03.28 192
63245 게임 발더스게이트3) 길치라그런지 2회차중인데 2 03.28 164
63244 게임 발더스게이트3) 샤리스 갔다 나왔더니 애들이 옷을 안 입고 다니는데 이거 버그야...? 6 03.28 223
63243 게임 리버스1999) 10공명할때 쓰는 공명 재료 수급처 늘려줬으면 좋겠다 1 03.28 124
63242 게임 명일방주) '신규 메인 에피소드13' 사전 이벤트 03.28 114
63241 게임 리버스1999) 순간의소란이 없다.. 2 03.28 146
63240 게임 발더스게이트3) 2막ㅅㅍ) 2회차인데 ㅇㅇㅇ전에서 ㅇㅇㅇ 4 03.28 186
63239 게임 러브앤딥스페이스) 이게뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 03.28 295
63238 게임 마인크래프트) 마인크래프트 잘 아는 덬? 2 03.28 128
63237 게임 산나비 스트리머가 하는 거 봤는데 4 03.28 478
63236 게임 주인공도 인기 많은 가챠겜이 있나? 8 03.28 634