메뉴 건너뛰기

사쿠라
2017.10.13 01:00

사쿠라) [17.10.12] Google+ 번역

무명의 더쿠 http://theqoo.net/589702668
조회 수 86 추천 수 0 댓글 2

こんばんは!

안녕하세요!


今日は、K4公演でした

오늘은 K4공연이었습니다


フルメンバー!

アンドねね、あーちゃん

전원!

그리고 네네, 아-


しかったーーーー!

前回出演した筋肉痛でバキバキだったけど、今回はそんなもなくのびのびパフォーマンス出来しかった

즐거웠어----!

지난 번에 출연했을 때는 근육통 때문에 뻣뻣했었지만 이번에는 그런 거 없이 자유롭게 퍼포먼스 할 수 있어서 즐거웠어


より、やっぱりフルメンバーはしい

무엇보다 역시 전원인 게 기뻐요!


今日は、にみんないつもより気合れて公演んだので!!その気合いがわっていたらしいです

오늘은 특히 모두 평소보다 기합을 넣고 공연에 임했기 때문에!! 그 기합이 전해졌다면 기뻐요




そして!

今日は、ケンミンショーの放送日でした!

ど!緊張した

그리고!

오늘은 현민쇼의 방송일이었습니다!

엄청! 긴장했어


家族もおばぁちゃんも、メンバーも、てくれてしかった〜〜!

가족도 할머니도 멤버들도 봐줘서 기뻤어~~!


そして!ファンのさん!!

てくれてありがとうございます

그리고 팬 여러분!!

봐주셔서 감사합니다


普段なかなか出演出来ないバラエティ番組でしたが、共演者さんもしくをかけてくださって、いつもより緊張せずにお出来たかなぁといます

평소에는 좀처럼 출연할 수 없는 버라이어티 방송이었지만 출연자분들이 상냥하게 말 걸어주셔서 보통 때보다 긴장하지 않고 얘기할 수 있었다고 생각해요


いっぱいコメント使われていてかったーー!

많은 멘트 쓰이고 있어서 다행이야--!


鹿児島県民としてるのが、芸能界ったからのであり、目標だったので、本当しかったなぁ

가고시마 현민으로서 출연하는 게 연예계에 들어온 때부터의 꿈이었고 목표였기 때문에 정말로 기뻤


またバラエティ番組んでいただけるよう、コメント力上げて頑張ろう!

또 버라이어티 방송에 불려질 수 있도록 멘트력 높이려 열심히 할게!



めて、てくださってありがとうございました!!

다시 한번 봐주셔서 감사했습니다!!


おやすみなさい。

さくらけ!

안녕히 주무세요.

벚꽃 피어라!


obmsK

오타/오역/의역 있을 수 있음

✿호환 안되는 이모티콘 생략될 수 있음 

수정사항은 댓글로 알려줘

리플 더 보기

번호 제목 날짜 조회 추천
전체공지 [영화이벤트] 마동석X이하늬X이동휘 주연 영화 《부라더》 VIP 무대인사 시사회 앞.줄.좌.석. theqoo 회원 초대!!(10/26 木 마감) 793 17.10.17 12204 0
전체공지 [도서이벤트] 요리사 버전의 「밴드 오브 브라더스」, 『전쟁터의 요리사들』 (10/25 水 마감) 785 17.10.16 10147 0
전체공지 더쿠 theqoo 이용 규칙 (◆ 8/30 타덬인데~인증 / ‘투명하다’ 등 암묵적인 룰 생성 금지 갱신 ★) 2537 16.06.07 1228022 49
전체공지 ■■■ 사이트 內 여혐-남혐 관련 게시물 및 성별 분란 조장/트페미 등 관련언급 + 글/댓글 금지 16.05.21 1186355 119
공지 ★ 48돌방 오픈 (48토크방과 차이점 안내) ★ 69 16.04.13 26497 0
모든 공지 확인하기()
228000 쥬리나) 쥬타임+2 03:10 1 0
227999 앗짱) 머리 지금 딱 이 정도 같은데 01:55 30 0
227998 앗짱) 리버 무대하는 전돈 다이스키 2 01:38 30 0
227997 앗짱) 새삼 오시 별별 역할 다 해봤다 1 01:34 17 0
227996 아카링) 역시 팀 우루사E ㅋㅋㅋㅋㅋ 아카링 오늘 왤케 신나쪄? (마얀트윗) 00:58 14 0
227995 삿시=♡) 방금 둘러본 어제 이코라부짱 정보 간단정리 00:53 31 0
227994 윸퀘어) 미논 CM 떴네!! 1 00:28 25 0
227993 앗짱) 돈나잇❤ 2 00:18 28 0
227992 파루루) 파야스미☆ 2 00:17 28 0
227991 쥬리나) 자려고 했는데 쥬리나가 트위터 올림 3 00:15 56 0
227990 마유유) 기차) 11월의 앵클릿 ann 추출버전 음원 3 00:13 22 0
227989 마유유) AKB48 와타나베 마유 졸업 기념 특별 기획 생사진 셀렉트 제1탄 1 00:08 29 0
227988 마유유) AKB그룹신문 10월호 표지 마삿링 1 17.10.19 25 0
227987 쥬리나) 쥬야스미♡ 1 17.10.19 13 0
227986 사야네) 오시 오늘 한 꾸러기했구나 1 17.10.19 38 0
227985 앗짱) 하트송즈 레포 보는데 오늘도 소소하게 게츠쿠 홍보했구나 내새기❤❤ 2 17.10.19 23 0
227984 앗짱) 옆방에서 걍 어떤 식으로든 언급 안 됐음 좋겠다 8 17.10.19 55 0
227983 아카링) 나루와 눈동자 뒤집기 ㅋㅋㅋ 17.10.19 11 0
227982 앗짱) 돈야스미(❁´▽`❁) 2 17.10.19 38 0
227981 미루키) 오야스미유키 ♥ 2 17.10.19 38 0
목록 HOT 게시물 BEST 게시물
‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 10000 Next ›
/ 10000