메뉴 건너뛰기

잡담 프린세스 다이어리 좋아하는 덬 있니?
1,035 6
2017.01.16 23:41
1,035 6

영화말고 책! 난 영화는 아직 안봤다능..

어릴때 언니가 2권까지 주문했어서 책 많이 읽던 어린 원덬은 아무생각없이 펼쳤으나

너무 어린 나머지 아빠가 고자가 되는 설정이 너무 충격적이라 뒤를 읽지 않았다고 한다...

그땐 너무 어려서 애기도 그냥 난자랑 정자가 뿅 하고 만나서 애기가 생기는줄 알았어

둘이 만나는 과정같은건 상상도 안하고 자동 생략이 되던 시절이라...


그러다 커서 봤는데 생각보다 너무 재미있는거야 ㅋㅋㅋ

시대가 흘러서 현실시간대랑 세대차이 나는거 까지 괜히 예전 생각나서 아련하고

내가 00년대 초반쯤 미국소녀가 되는 삶을 상상하는 느낌도 나고

근데 뒷권이 없어서 중고서적에서 3권을 사서

이제 어떻게 되는지 볼까! 했더니...


아니 왠걸...

정발중단....

앞권들은 표지 리뉴얼까지 해서 재판했던데..

도시떼...

주인공은 친구 오빠랑 그래서 어떻게 되는거죠..???

검색해봐도 한국에선 정보도 잘 안나오고 인기가 없었나 보다...

원서로는 작가 홈페이지도 잘 살아있고 꾸준히 나온 모양이던데...

만화책도 아니고 보통 소설은 많이 안나가도 끝까지 번역해주던 시절 아닌가? ㅠㅠㅠㅠㅠ


무묭이는 초딩보다 영어를 못해서 원서는 사도 장식이예여..

해리포터 1권도 과감하게 샀다가 장식품이 되었는데...훌쩍...

읽으니까 번역은 안되고 번역판 대사랑 매칭만 되더라 ㅋㅋㅋ...


컬쳐방이니 혹시 나랑 취향이 비슷한 덬이 있을까 싶엇 살며시 글을 올려본다..

겸사겸사 리젠도 좀 올리고..ㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌈클리오 X 더쿠🤎] 더 뉴트럴하게 돌아왔다!! 가장 나다운 퍼스널 브로우 <클리오 킬 브로우 오토 하드 브로우 펜슬(UPGRADE)> 체험 이벤트 1519 04.16 75,483
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 303,998
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 2,781,465
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,568,154
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,097,293
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,050,751
공지 알림/결과 📚도서방 챌린지 & 북클럽 & 오늘의 기록 & 올해의 책📚 56 22.01.14 53,727
모든 공지 확인하기()
28597 잡담 독붐온 2 13:27 28
28596 잡담 생각해보니 나도 책 빌려주고 못 받은 적 있네 3 13:13 59
28595 잡담 나는 책 빌려줬는데 빌려간 사람이 해외이민감 4 13:02 99
28594 잡담 민음사북클럽 선택도서 고민중인데 도움좀🥲 4 13:00 61
28593 잡담 민음사 북클럽 난 늦게 결제해서 3차인가봐 4 12:37 113
28592 잡담 민음북클럽 곧 마감된대 11 12:36 208
28591 잡담 나도 책만큼은 절대 안 빌려주는데 이유가 있음 2 12:25 138
28590 잡담 레알 이북만큼 식세기와 건조기처럼 심한 창과방패는 없는 것 같아 14 11:38 250
28589 잡담 요즘 이상하게 도서관에서 고르는 책마다 단편집이네ㅋㅋㅋ 11:36 39
28588 잡담 편식을 고치려는 의지가 별로 없어 9 11:04 172
28587 잡담 북클럽 과거에는 얼마였음?? 8 11:03 251
28586 잡담 민음 북클럽 책 아직 못 골랐는데 혹시 목록 모아둔 사이트 그런 덴 없을까? 4 10:53 150
28585 잡담 신기하게 책 읽는거 표시하기 15 10:49 378
28584 후기 트러스트 다 읽었는데 (스포 많음 진짜 많음) 10:42 51
28583 잡담 사실 북클럽 안 한다고 매번 다짐하는데 1 10:41 128
28582 잡담 문학동네 북클럽 가입한 덬들은 이달책도 사? 9 10:26 184
28581 잡담 어제 2시 6분에 결제했고 인증번호도 바로 문자 오자마자 했거든 몇차 배송이야? 2 10:00 103
28580 잡담 북클럽 같은거는... 3 09:56 210
28579 잡담 민음사 북클럽 관심없었는데..나도 자꾸 들썩들썩하네 4 09:50 200
28578 onair [도서방 오늘의 기록] 240419 3 09:49 24