메뉴 건너뛰기

잡담 새해 첫밥 이야기 아이바쨩 부분 조금 텍스트 번역
422 14
2018.02.20 14:45
422 14


새해 처음 먹은게 뭐였냐는 이야기 흐름


18:20 부터 19:48까지



마츠준 : 아이바상은 뭐였어요? 역시 챠이니즈(중화요리)였어요?

마사키 : 아이바상은, 그렇네요 한번 챠이니즈에 돌아가서...

니노 : 아니아니아니 챠이니즈에 돌아긴 무슨. 본가겠지

마사키 : 아 본가에. 치바에ㅋㅋㅋ

사토시 : 챠이니ㅈ...ㅋㅋㅋㅋ

마사키 : 돌아가서 떡국(조-니)이었네. 떡국이랑 설요리(오세치) 먹고.

사쿠쇼 : 그건 어머니가 만드는거야?

마사키 : 응 엄마가 만들어.

사쿠쇼 : 아버지가 아니고?

마사키 : 응

사토시 : 중화풍으로 되거나 해?

마사키 : 아니 그렇진 않네. 좀 그렇게 해줬음 하기도 하는데. 캐릭성은 지켜주셨으면 하기도 하는데ㅋㅋㅋ

니노 : 아니아니 캐릭터로 하시는거 아니니까

마사키 : 응 그러니까 (오세치는) 평범하게... 그래서 오랜만에 본가에서 잤어.

사쿠쇼 : 헤-

마사키 : 자고 이튿날...

사쿠쇼 : 니 방 있어?

마사키 : 아니 방 없으니까 거실에 이부자리 펴고.

마츠쥰 : 에? 마지? 그럼 원래 쓰던 마사키방은 누가 쓰고 있는데?

마사키 : 아버지가 쓰고 있어

마츠쥰 : 아 그렇구나

사쿠쇼 : 알어 내 방도 그래.

마사키 : 그치

사쿠쇼 : 어느샌가 불법점거 당해있었어

마사키 : 뭔가 방 배치도 바껴서.. 방 배치라고 해야하나 뭐라고 하나 방의...

마츠쥰 : 구조?

마사키 : 응 구조도 좀..

마츠쥰 : 배치 바껴있었구나

마사키 : 배치 바껴있어서 뭔가.. 

           그러니까 둘째날 돌아가서...처음 먹으러 간게, 가게 하고 있는곳이 없어서.

마츠쥰 : 그렇지. 새해 첫날은. 

마사키 : 라면집. 라면. 라면이랑 볶음밥 먹고. (마사키가 웅얼거려서 뒤는 잘 못알아들음)

니노 : 사람 있었어?

마사키 : 나밖에 없었어

니노 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

마사키: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 14
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [잇츠스킨X더쿠] 붉은기 급속 진화!🔥#감초줄렌 젤리패드 체험 이벤트💙 460 05.21 28,367
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,896,897
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,635,747
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,011,098
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,189,904
공지 알림/결과 💙❤️💚💛💜🆕 아라시 카테 인구조사💙❤️💚💛💜 354 04.10 6,084
공지 알림/결과 ARASHI 카테고리 정리글 嵐を信じます 219 18.12.02 195,390
모든 공지 확인하기()
1573841 알림/결과 람출첵) 레귤러 방송이 있는 목요일의 출석체크 !!!!! 3 10:28 12
1573840 잡담 (.゚ー゚)(티셔츠)매일 입고 있어요 2 10:06 53
1573839 잡담 오노하요💙 4 08:19 18
1573838 스퀘어 240522 요니노챤네루 #328【案件!?】アジフライの概念がぶっ壊れた日 4 05.22 94
1573837 잡담 오늘 7시에 온에어 뭐본거야? 2 05.22 253
1573836 onair 강아지🫳🫳🫳 1 05.22 73
1573835 onair 뒤에 구경하고 계시네ㅋㅋㅋ 05.22 56
1573834 onair 뭘 사긴 샀네 2 05.22 65
1573833 onair 커피라도 먹쟈 (*.゚ω゚) 1 05.22 67
1573832 onair 톨비가 아까워요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 05.22 56
1573831 onair 마지막까지 귀여워ㅠㅠ 05.22 59
1573830 onair 니노 그래도 꽤 먹었네 05.22 50
1573829 onair 모두를 위한 아지후라이엿어 (.゚ー゚) 05.22 62
1573828 onair 키친스튜디오로 가자 05.22 49
1573827 onair 머리 난리났네ㅋㅋㅋㅋ 05.22 64
1573826 onair 외로움쟁이 ㄱㅇㅇ 05.22 49
1573825 onair 그냥 평소의 아침식사잖아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 05.22 54
1573824 onair 아지후라이 삐졌대요 05.22 52
1573823 onair 니노 하고싶은거 다해 05.22 52
1573822 onair 강아디 05.22 70