* 스포 주의 * 3.5장 / 4장 1화 *
유키「으... 으으...
타쿠야「...대체 무슨 일이 일어난 거지!?
주변이 전부 사막으로 변했어...
유키「...타쿠...야...
타쿠야「젠장, 유키도 혼란스러워하고 있나
먼저 유키를 안정시켜야...
???「유키
...함께
별을...
타쿠야「설마!?
이 목소리는...
---------------
호시
피험자7. 높은 링크 능력을 보이고 있음
하지만 과연 이래도 괜찮은 걸까
부디 누군가 이 아이를 사랑해주길
---------------
타쿠야「유키!
유키「으.. 으으... 타쿠..야...?
타쿠야「유키... 괜찮아?
강력한 타마시이가 근처에 있는 거 같아
어떻게든 도망쳐야겠는데...
???「유키...
나와 함께 가자
유키「누구... 목소리...?
타쿠야「...따라잡혔군
유키, 괴롭겠지만 싸워야할 것 같아...
어떻게든 버텨줘!
타쿠야「호시! 역시 너였군
어째서 네가 여기에...
호시「있잖아, 유키... 같이 가자
어디야? 어디에 있어?
타쿠야「이 녀석도 제정신은 아닌 것 같군...
유키, 이 녀석에게는 복잡한 기분이 들겠지만...
어떻게든 돌파하겠어!
호시「......
타이요「......
호시「......
츠키「......
호시「......
아이러니하네
자아를 잃고
고통에 사로잡히고서야
마침내 가족이 모이다니
뭐 이 상태를 가족이 모였다고
말할 수 있을지 모르겠지만
하지만 이상한걸
난 마지막에 고통보다 소중한 걸 찾았을 텐데
유키「......
...호시
호시「...그런 표정 하지 마
넌 살아있잖아
유키「...미안해
널 선택하지 않아서
호시「...아니야
그런 건 괜찮아
왜냐하면
네가 살고 있는 세계는
정말 근사하잖아
....그곳에 내가 살아있지 않아도
그 사실을 알았으니
태어나서 다행이라고 생각하니까
...고마워
그러니까
그런 표정 하지 마
호시「맞아, 유키 덕분이야
네가 앞을 보며 살아가고 있다는
그 사실만으로 난 구원받았어
......
...그런데
유키, 왜 넌 그렇게 괴로워하고 있어?
...네가 희생해서 구한 세계는
왜 이렇게 추악하지?
......
...울어라
...그것도 엄청나게
...이 세계를 부수고
함께 별을
호屍를...*
타쿠야「큰일이군... 붕괴체가 됐어
유키「......
타쿠야「유키, 괜찮아...?
제발 정신차려...
유키「타쿠...야... 타쿠야... 목소리가...
타쿠야「유키!
나 여기 있어...!
유키「......
......
...응
츠키「너와 함께...
별을 보고 싶었어
네가 태어난
그 순간부터 계속
네 작은 손이
내 손가락을 쥔...
그 순간부터 계속...
호시...
미안해
타이요「구근, 연락선의 결핍, 꿰뚫었다, 닿을리
없는, 구근, 연락선의 결핍, 꿰뚫었다
......
......
그것도 엄청나게
타쿠야「뭐야?
이곳은 대체...
호시「그렇게 당황해하지 마. 꿈 속 같은 곳이니까
타쿠야「호시...
호시「또 날 죽였으면서
발뺌조차 하지 않는구나
타쿠야「...내가 널 쓰러뜨린 건 사실이니까
호시「정말 짜증나는 녀석이야
난 네가 죽이고 싶을 만큼 싫어
타쿠야「...그런가
호시「...유키를 빨리 괴로움에서 해방시켜줘
유키가 희생해야 할 정도라면
세상 같은 거 멸망하는 게 나아
너도 그렇게 생각하잖아
타쿠야「난 너와 달라
세상이 멸망하는 게 낫다고 생각하지 않아
하지만...
유키를 희생하지 않을 거다
유키는 내가 지켜!
호시「...넌 정말 역겨운 놈이야
그 말 잊지 마
타쿠야「...그래
타쿠야「...유키
나 때문에 무리했구나. 괜찮아?
유키「타쿠야...
나... 또 소중한걸...
타쿠야「...유키, 너무 깊이 생각하지 마
앞으로 나아가려면
뭔가를 희생해야만 하는 때도 있어
유키「하지만...
타쿠야「게다가 그 녀석도...
유키가 앞을 보며 살아가는 걸
바라고 있었잖아
유키「......
타쿠야「괜찮아
앞으로의 일은 천천히 생각하자
유키「......
...그래
------------------
원작 소멸도시2 消滅都市2
1차 저작권 소유자 라이트 플라이어 스튜디오 Wright Flyer Studio
번역은 나무묭! 이 했지만 혹시 라플에서 내리라고 하면 내립니다
오역 있으면 알려줘!
스토리 읽는 건 스포밭이고 스토리 번역 글에는 이미지를 되도록 안 넣을 거고
이미지를 넣어도 게임에 나오는 연출을 온전히 느낄 수 없으니
게임 먼저 해보고 읽는 걸 추천할게
소멸도시 스토리 번역글 모음 http://theqoo.net/407882911
