헤드헌터「별일이군
자네는 비즈니스에 관심 없다고 생각했는데
연구자「그래. 비즈니스 이야기가 아니다
이상한 에너지 반응을 발견했어
헤드헌터「영문을 모르겠군
그런 걸 조사하는 건 타쿠야 전문이잖나
연구자「물론 타쿠야 쪽에도 연락할 생각이지만
먼저 그쪽에게 연락하는 게 좋을 것 같아서 말이지...
이 에너지의 발생원
틀림없이 "달의 눈물"이다
헤드헌터「...뭐라고!?
타쿠야「..."달의 눈물"을 조사하라고?
그 건은 해결했을 텐데...
연구자「그래. 하지만 달의 눈물과 비슷하면서도...
이전과 차원이 다른 에너지가 검출됐거든
타쿠야「"달의 눈물"...
헤드헌터가 조카에게 선물했던 물건이었지
연구자「그래
헤드헌터 조카의 타마시이에 영향을 미치고 있을 가능성도 있어
타쿠야「...알았다. 지금 바로 알려준 좌표로 향하지
타쿠야「연구자가 알려준 좌표는 이 근처인데...
유키「타쿠야, 찾았어!
헤드헌터의 조카... 마리의 타마시이야!
vs. 마리
타쿠야「역시 에너지 반응은 "달의 눈물"에서 나온 것이었나
유키「전에 만났을 때보다
"달의 눈물"에서 강한 힘이 느껴져...!
조심해. 공격해올 거야...!
타쿠야「어찌어찌 해결됐군...
유키「"달의 눈물"...
힘이 강해진 것뿐만 아니라 전보다 이질적인 힘이 느껴져
마리가 받을 영향이 걱정되는걸...
계속 조사해야겠어
타쿠야「...헤드헌터는
신세지고 있는 사람 중에 한 명이기도 하고
2. 소중한 조카딸이다
연구자「네가 여기까지 오다니 별일이군
헤드헌터「...어떤가? 조사 진행 상황은
연구자「역시 이상한 에너지는 "달의 눈물" 때문이었다
게다가 이 계산 결과...
병행세계와 이어진 때와 비슷한 수치가 나오고 있어
헤드헌터「병행세계라고!?
마리는 어떻게 되는 거지...?
연구자「미안하지만 아직 모르겠군
"달의 눈물"은 아티팩트의 일종이라고 하는 것 같은데
난 그 부분을 조사하려고 한다
헤드헌터「...부탁한다
내가 할 수 있는 일이 있다면 뭐든 말해
연구자「지금은 괜찮다
......
그쪽도 조카 일이라니 엄청 걱정되는가 보군
헤드헌터「...비즈니스에만 흥미가 있을 거라고 생각하고 있었나?
마리의 부모님은 해외 출장이 많아서
내가 돌볼 때도 많았거든
...소중한 조카딸이다
타쿠야「연구자가 그러는데
"달의 눈물"은 병행세계의 영향을 받고 있을 가능성이 높다고 하더군
유키「이상한 에너지가 병행세계의 영향 때문이라면
대체 어떻게 해야 하지...
타쿠야「지금 연구자가 조사하고 있을 거야
우리는 한 번 더 마리를 만나러 가자
유키「...그래!
vs. 마리
유키「저기, 타쿠야...
전보다 "달의 눈물"의 힘이 강해졌어
이대로라면 마리가 "달의 눈물"에 지배당하고 말 거야
타쿠야「...연구자에게서 아직 연락이 없군
어쨌든 마리가 제정신으로 돌아오게 해 보자!
연구자「타쿠야. 연락이 늦어 미안하다
알고 있는 걸 말해주지
타쿠야「...부탁해
연구자「"달의 눈물" 같은 아티팩트는...
사람의 "마음"을 품어 강한 에너지를 지니게 된 물건인 것 같다
소멸 때문에 병행세계의 영향을 받아...
"달의 눈물"이 특이점에 도달한 것 같군
타쿠야「......
내가 이해하기에는 너무 어려운데
연구자「...미안하지만
유키 좀 바꿔주겠나?
타쿠야「......
유키「......
...계속 얘기해 줘
연구자「그러지
분명 어느 병행세계의 "달의 눈물"에 일어난 일이
이 세계의 "달의 눈물"에까지 영향을 미치는 것 같다
하지만 현 상황에서 병행세계를 관측할 기술이 없어...
어느 병행세계의 어떤 사건에 영향을 받은 건지 알 수 없군...
유키「어떻게 하면 "달의 눈물"을 막을 수 있을까...
연구자「"달의 눈물"의 이상한 에너지도 병행세계의 강한 마음...
그것도 부정적인 마음에서 유래한 거로 생각되는군
유키「그 마음에 대항할 수 있을 정도로 강한 마음이 있다면...!
연구자「그래
"달의 눈물"이 마리를 지배하는 걸 막을 수 있을 거다
유키「하지만 "달의 눈물"에 대항할 수 있을 정도로 강한 마음이라니...
대체 어떻게 해야...
연구자「타쿠야
다음에는 상급 퀘스트에 도전할 생각이지?
타쿠야「......
연구자「...대화에 안 끼워줬다고 해서 삐치지 말아줬으면 하는데
타쿠야「안 삐쳤어!
연구자「......
상급퀘스트에서는 난이도를 조정할 수 있는 기능이 있다
이 화면 우측 하단에 난이도 조정 버튼이 있어
1부터 100까지 조절할 수 있지
고난이도로 클리어하면
극적으로 높은 스코어를 얻을 수 있다
자신의 한계에 도전해 보도록 해
건투를 빌지
타쿠야「...안 삐쳤지만 아무튼 해볼게
3. 콜 미 퀸!
마리「와아, 삼촌. 오늘도 와주셨네요
헤드헌터「그래, 마리. 외롭지는 않았니?
마리「괜찮아요
어제도 엄마 아빠랑
화상 전화로 5시간이나 얘기했거든요
헤드헌터「녀석들... 여전히 딸바보구만
사업은 잘하고 있는 건지...
마리「삼촌
오늘은 무슨 일로 오셨어요?
헤드헌터「그래
마리가 갖고 싶어했던 책을 가져 왔지, 여기 있다
마리「와아!
"다섯 살부터 시작하는 제왕학"
진짜 갖고 싶었어요. 삼촌, 고마워요!!
vs. 마리
타쿠야「"달의 눈물"에 대항할 수 있을 정도로 강한 마음이라...
유키「그래, 그게 없다면...
"달의 눈물"이 마리를 지배하는 걸 막을 수 없어
...타쿠야!
저기 마리가 오고 있어!
순식간에 엄청난 공격이 올 것 같아!
vs. 마리 2차전
유키「......!
타쿠야, 아직도 마리의 기척이 남아 있어
타쿠야「젠장
"달의 눈물"에 저항할 수 있을 정도로 강한 마음...
대체 어떻게 해야 하는 거야!!
헤드헌터「...괴롭군
마리를 위해 할 수 있는 일이 아무 것도 없다니
애초에 내가 "달의 눈물"을 선물하지 않았다면...
연구자「...할 수 있는 일이라면 있다
조카를 위해 기도하지 않겠나?
지금 필요한 건...
"달의 눈물"의 지배에 대항할 수 있을 정도로 강한 마음이다
헤드헌터「...그렇군
기도해보지, 진심을 다해
...마리
네 꿈을 떠올려 봐
"달의 눈물" 따위에 지지 말려무나!!
마리「...
......
.........
감히 이몸을 지배하려고 하다니 배짱이 두둑한걸?
돌 덩어리 주제에 건방지게
어느 쪽이 한 수 위인지...
똑똑히 보라고!!
유키「......
"달의 눈물"이... 갈라졌어...
게다가 "달의 눈물"의 힘을 전부 자기 것으로 만들다니...
타쿠야「자기자신의 마음으로...
"달의 눈물"의 지배를 부숴버린 건가...
마리「정말 상쾌한 기분이네
지금이라면 뭐든 지배할 수 있을 거 같아
......예를 들면 거기 있는 너희는 어떨까?
타쿠야「유키
...잔인한 것 같지만 우리도 당하고만 있을 수는 없겠어
가자!
헤드헌터「다행이군...
마리가 "달의 눈물"을 거꾸로 지배하다니
역시 내 조카딸이구만
타쿠야「웃기고 있네!
네 조카딸이 우리까지 지배하려고 했다고!
연구자「마리가 "달의 눈물"의 힘을 자기 것으로 만든 덕분에...
이상한 고에너지도 안정된 것 같군
유키「"달의 눈물"의 부정적인 마음도 해방된 것 같아
연구자「마이너스 에너지가 정상교환된 것 같다
흥미롭군
게다가 소멸한 아티팩트를 매개로...
세계선을 넘어 에너지가 유입한 것도 재밌는 현상이야
유키「......
연구자는 여전하구나
...뭐 그래도 일단 하나 해결했으니까
헤드헌터「그런데 제왕학을 공부해서 마리는 뭘 하고 싶은 거냐?
마리「저는요...
모든 걸 지배해서
세계의 여왕이 될 거예요!
헤드헌터「하하하!
그래야 내 조카딸이지!
마리「...후후후
힘은 얻었으니...
자!
나의 세계정복은 지금부터 시작이야!
-----------
원작 소멸도시2 消滅都市2
1차 저작권 소유자 라이트 플라이어 스튜디오 Wright Flyer Studio
번역은 나무묭! 이 했지만 혹시 라플에서 내리라고 하면 내립니다
오역 있으면 알려줘!
스토리 읽는 건 스포밭이고 스토리 번역 글에는 이미지를 되도록 안 넣을 거고 이미지를 넣어도 게임에 나오는 연출을 온전히 느낄 수 없으니
게임 먼저 해보고 읽는 걸 추천할게
소멸도시 스토리 번역글 모음 http://theqoo.net/407882911
