1장 동료를 찾아서
제3화 내통
1.어른이 되면
그날 저녁 시가지 변두리에서
http://img.theqoo.net/HMMmu
연구자「타쿠야, 연구 자료 말인데
타쿠야「...또 맡길 일이 있나?
연구자「그래
손에 넣은 자료... 유감스럽게도 누락된 내용이 있다
타쿠야 「...나참, 다음에는 그걸 입수하라는 거야?
연구자「"수수께끼의 조직"에 스파이를 심어뒀다
타쿠야 「...뭐?
연구자 「"조직"은 거대하니까 말이야
우리도 조심스럽게 일을 처리하고 있다
타쿠야 「...그런가
연구자 「스파이에게 자료를 갖고 나오라고 부탁했다
만나서 받아줬으면 하는군
위치는 지금 알려줄 테니 빨리 가주길 바란다
타쿠야 「알았다
일이라면... 간단히 거절할 수 없지
유키 「......
타쿠야 「긱에게 들었던 말...
마음에 걸리나?
유키 「......
타쿠야 「미안하군. 안 좋은 기억을 만들어줘서
유키 「괜찮아 ...익숙하니까
무섭다든지... 기분 나쁘다든지...
소멸에 휘말린 뒤부터
줄곧 들었어
타쿠야 「신경 쓸 것 없어
세상에는 이런저런 녀석들이 있으니
모든 사람에게 사랑받으며 살 수는 없는 거다
유키 「...응
타쿠야 「기죽어 있지 말고 집중해
너와 같이 죽는 건 사양이니까
유키 「...알았다고
유키 「그래도 이해 못 하겠어
사람 앞에서 대놓고 그런 말을 하다니
타쿠야 「말했잖아. 신경 쓸 것 없다고
그래도 마음에 안 들면 다음에 만날 때...
앞에서 대놓고 되받아쳐버려
유키 「그래... 그렇게 할 거야
타쿠야 「뭐, 초조한 거야 시간이 지나면 가라앉을 거다
너도 조금 더 커서 어른이 되면 알겠지
유키 「...바보 취급 하지 마
타쿠야 「쓸데없는 이야기는 그만 하지
"조직"도 우리를 경계하는 것 같군
타마시이 편성 잊지 마라
유키 「그래... 이 주변에는 나무 속성 적이 많아
타쿠야 「네가 불러냈던 붉은 머리 타마시이...
분명 불 속성이었지
유키 「맞아. 아키라는 나무 속성에 강해
타쿠야 「...아키라? 아는 사람이었나?
유키 「......
아무 것도 아니야
길을 서두르자
2.믿는 수밖에 없어
타쿠야 「...그나저나 "수수께끼의 조직"이라는 건 대체 뭐지?
유키 「...내 힘을 연구하고 있어
실험이라면서...
몇 번이고... 가혹한 짓을 했어
타쿠야 「......
"조직"에 잠입했다는 스파이...
녀석과 만나면 자료를 손에 넣을 수 있는 거지?
유키 「응...
...무사해야할 텐데
타쿠야 「설마 스파이까지 이용하고 있을 줄이야
그 연구자... 무슨 생각을 하고 있는지 알 수가 없군
...믿어도 되는 거겠지?
유키 「아빠의 뜻을 이어받은 단 한 사람이야
나도 가끔 연구자가 무슨 생각을 하는지 모르겠어
하지만...
...믿는 수밖에 없어
타쿠야 「...너도 참 큰일이군
사정이야 어쨌든 성실하게 살아가는 수밖에
그래야 당당해질 수 있어
유키 「별일이네. 가끔 괜찮은 말도 하는구나
타쿠야 「내가 아니라
...다른 사람 말을 빌린 것 뿐이다
유키 「누구 말을 빌린 건데?
...여자?
타쿠야 「...전에 읽은 책에 적혀있던 것 뿐이야
유키 「흐음
타쿠야 「나참, 귀찮게 구는군
입 다물고 전투에 집중하기나 해
유키 「네에
타쿠야 「슬슬 정신 바짝 차려
다음 적... 강한 것 같군
유키 「그러네... 강력한 공격이 올 것 같아
HP가 부족할 때는...
타쿠야 「알고 있어. 스킬을 쓰지
유키 「저 지휘자 알아
유서 깊지만 실력이 떨어진 해외 오케스트라를
일으켜 세운 사람... 이었던 것 같은데
타쿠야 「그렇다면... "마음"의 힘도 강하겠군
방심할 수 없겠어. 전투에 집중하자
타쿠야 「어떻게든 쓰러뜨렸군
약속장소까지 얼마 안 남았다
유키 「스파이... 저 앞에서 기다리고 있겠지?
타쿠야 「...그렇다면 좋겠군
유키 「무슨 뜻이야?
타쿠야 「"조직"이 그렇게 간단히 자료를 빼앗기지는 않을 것 같다
유키 「스파이... 무사하다면 좋겠는데
타쿠야 「......
3.물어봐도 돼?
타쿠야 「스파이가 "수수께끼의 조직"에서 훔쳐낸 자료...
대체 무슨 내용이지?
유키 「분명... 타마시이의 "진화" 관련 내용일 거야
타쿠야 「뭐? 그게 진화한다고?
유키 「그래. 타마시이의 힘을 더 끌어내기 위해...
"마음"을 강하게 하는 방법이 있다고
그렇게 들었어
타쿠야 「타마시이 "진화"라... 대체 어떻게 변할지...
유키 「어쨌든 분명 도움이 될 거야
타쿠야 「알았다
조심해서 가지. 이곳을 벗어나면 목적지다
유키 「스파이는 무사할까...
타쿠야 「잠입이 들통나면 좋게 끝날리 없겠지
유키 「그래도...
잘 도망쳐 나오면...
타쿠야 「그렇게 만만한 일이 아니다
비밀을 지키기 위해서라면 세상 끝까지 쫓아가겠지
조직이라는 건 그런 거야
유키 「......
타쿠야 「...나도 전에는 어느 조직에 있었어
심부름꾼이 되기 전에 말이야
그러니 조직의 무서움이라면 잘 안다
"수수께끼의 조직"도...
배신자를 살려보낼 정도로 만만한 녀석들은 아니겠지
유키 「...물어봐도 돼?
어떤 조직에 소속했던 거야?
타쿠야 「별거 아닌 탐정 조직이다
유키 「탐정...
타쿠야 「그래... 이제는 오래 전 일이지
유키 「왜 탐정 일을 그만두고...
혼자 심부름 센터를 하는 거야?
타쿠야 「나참... 귀찮게 구네. 별 상관 없잖아?
유키 「그때 친했던 동료와 지금도 만나?
타쿠야 「...벌써 안 만난지 꽤 됐군
타쿠야 「곧 스파이와 만나기로 약속한 장소다
유키 「그래... 아빠의 자료가 그곳에 있을 거야
타쿠야 「...그렇다면 좋겠군
어쨌거나 서둘러서 나쁠 건 없겠지
집중해
적이 온다!
타쿠야 「열쇠 따기 전문이라... 괴도단의 일원이다
유키 「강한 타마시이가 연달아...
타쿠야 「젠장... 한 번에 돌파한다!
서두르지 않으면 한 발 늦을 지도 몰라!
스파이와 만나기로 한 장소
"어느 폐공장"에서
유키 「...어떻게 된 거야?
왜 스파이가 없지...
타쿠야 「이상하군...
......!
설마!
타쿠야 「저쪽에...
시체가... 널려있더군...
유키 「왜...!
타쿠야 「...살해당했어
유키 「너무해...
타쿠야 「배신자는 죽인다... 이건가
유키 「왜 이러는 거야... 왜 죽여야 했던 거야...
타쿠야 「수수께끼의 조직...
우리 움직임을 눈치챘는지도 모르겠군...
그래도 다행히 자료는 손에 넣은 것 같다
유키 「...뺏기지 않은 거야?
타쿠야 「...입 속에 있었어
들키기 전에 숨겼겠지
자료를 보내고 올게
유키... 너는...
잠깐 밖에 있어
경치를 둘러보면서 심호흡이라도 해
같은 날 같은 시각
"적의 아지트"에서
검은코트2「배신자는 처리했습니다
그런데... "진화" 자료는 발견하지 못했습니다
적의 손에 넘어갔는지도 모르겠습니다...
검은코트1「무슨 소리냐!
이 일을 그분이 아시기라도 한다면...
검은코트2「...면목 없습니다
하지만... 이 이상 녀석들이 멋대로 하게 내버려두지 않겠습니다
강력한 정보망을 확보하는 데에 성공했습니다
검은코트1「정보망?
검은코트2「네
그 탐정 조직입니다
----------
원작 소멸도시2 消滅都市2
1차 저작권 소유자 라이트 플라이어 스튜디오 Wright Flyer Studio
번역은 나무묭! 이 했지만 혹시 라플에서 내리라고 하면 내립니다
오역 있으면 알려줘!
스토리 읽는 건 스포밭이고 스토리 번역 글에는 이미지를 되도록 안 넣을 거고 이미지를 넣어도 게임에 나오는 연출을 온전히 느낄 수 없으니 게임 먼저 해보고 읽는 걸 추천할게
소멸도시 스토리 번역글 모음 http://theqoo.net/407882911
