당분간 말을 못해서 교수님께 메일 드렸거든? 근데 그 수업이 커뮤니케이션 수업이라 조별로 하는 과제가 좀 많아 ㅇㅇ

그러면서 교수님이, 뭣하면 자기가 [대신 당신의 조장에게 말해놓을까요?] 라고 메일을 해주셨더라고 감사하게도 근데 여기다 뭐라고 답을 해야할지 모르겠어

そうしていただけると助かります？

근데 이 助かります가 目上한테는 쓰면 안된다고 들어서.. 아닌가?