♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.003 하루만 다른 EXILE TRIBE 멤버로 다시 태어난다면 누가 되고 싶은지? 그 이유는?) : http://theqoo.net/790511297

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.094 추천하는 다이어트 법은?) : http://theqoo.net/790593263

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.002 집 냉장고에 상비해 두고 있는것은?) : http://theqoo.net/790934262

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.005 최근 가장 웃었던 사건은?) : http://theqoo.net/791058699

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.009 10년 후 나는 무엇을 하고 있을거라고 생각하는지?) : http://theqoo.net/791578020

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.020 패션에서 가장 신경쓰는 포인트는?) : http://theqoo.net/791639874

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.029 항상 가방 안에 들어가 있는 것은?) : http://theqoo.net/791724689

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.050 우울할 때 어떻게 극복하는지?) : http://theqoo.net/791912216

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.071 좋아하는 향기는?) : http://theqoo.net/793096304

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.073 EXILE TRIBE 안에서 자신의 역할은?) : http://theqoo.net/793171704

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.086 지쳤을 때는 어떻게 파워 충전을 하는지?) : http://theqoo.net/793277761

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.091 지금까지 한 효도는?) : http://theqoo.net/793318153

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.016 좋아하는 아티스트는?) : http://theqoo.net/793389655

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.040 매력 포인트는 어디?) : http://theqoo.net/793805593

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.080 수면 시간은 어느 정도?) : http://theqoo.net/794007979

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.028 앞으로 새롭게 도전해보고 싶은 것은?) : http://theqoo.net/794068663

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.006 추천 영화를 알려주세요.) : http://theqoo.net/794587523

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.045 지금 가장 주목하고 있는 인물은 누구?) : http://theqoo.net/794692847

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.049 텐션을 올리고 싶을 때 듣는 곡은?) : http://theqoo.net/794776501

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.030 가장 최근 울었던 것은 언제? 그것은 왜?) : http://theqoo.net/794942097

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.033『월간 EXILE』에서 해보고 싶은 것은?) : http://theqoo.net/795603234

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.034 지금까지 간 나라나 장소로 가장 인상에 남아 있는 곳은 어디?) : http://theqoo.net/795670289

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.011 최근의 말버릇은?) : http://theqoo.net/795776999

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.036 좋아하는 여성의 헤어스타일은?) : http://theqoo.net/796003669

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.017 지금의 일을 하지 않았다면 무엇을 하고 있을거라고 생각하는지?) : http://theqoo.net/796106848

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.072 자신에게 있어 EXILE TRIBE는?) : http://theqoo.net/796159632

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.056 잘 때의 복장은?) : http://theqoo.net/796683906

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.053 최근 빠져있는 것은?) : http://theqoo.net/796740216

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.027 EXILE의 곡 중에서 가장 좋아하는 곡은?) : http://theqoo.net/796762728

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.085 긴장을 푸는 방법은?) : http://theqoo.net/796788385

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.088 좋아하는 계절은?) : http://theqoo.net/796802784

♥ 월간EXILE 8월호 100문 100답 (NO.041 스스로 멋있다고 생각한 순간은?) : http://theqoo.net/796833696

<월간 EXILE> VOL.125 AUGUST 2018

NO.032 편의점에서 무심코 사버리는 것은?

EXILE HIRO : 없다.

마츠모토 토시오 : 마실 것.

EXILE ṺSA : 아이스크림.

EXILE MAKIDAI : 탄산수와 샐러드 치킨.

EXILE ATSUSHI : 물, 탄산수, 삶은 달걀.

EXILE AKIRA : 탄산수.

EXILE TAKAHIRO : 찢어먹는 치~즈.

타치바나 켄치 : 계산대 옆에 있는 스스로 내려 마시는 타입의 커피.

쿠로키 케이지 : 카키노타네. (*감 과자. 술 안주로 많이 먹음.)

EXILE TETSUYA : 초코칩이 붙은 스틱 형태의 빵.

EXILE NESMITH : 민트 타블렛.

EXILE SHOKICHI : 탄산수.

EXILE NAOTO : FRISK. (사탕)

코바야시 나오키 : 초콜렛.

야마시타 켄지로 : 녹차, 커피.

이마이치 류지 : 주먹밥.

토사카 히로오미 : 입욕제.

ELLY : 샐러드 치킨.

이와타 타카노리 : 초콜렛.

시라하마 아란 : 삶은 달걀, 닭가슴살.

세키구치 맨디 : oikos. (*그릭 요거트)

카즈하라 류토 : 민트 타블렛.

카타요세 료타 : 아이스 커피.

코모리 하야토 : 젤리.

사노 레오 : 피루쿠루. (*요쿠르트)

나카츠카 유타 : 그린 스무디.

SEKAI : 껌.

사토 타이키 : 타피오카 밀크티.

 

♥ 이번 번역하면서 느낀 점.

민트 타블렛이랑 FRISK는 대체 무슨 맛일까.

오이코스랑 피루쿠루는 얼마나 맛있길래 저번 문답부터 등장하는가.

오늘 문답은 다음 편까지 하고 그만 할게 ! ㅋㅋㅋㅋㅋ

더하고 싶은데 계속 도배하는 것 같아서 다른 덬들한테 미안하다.

내일 또 올릴게. 기대해줘 !

문제시 오미 FULL MOON 들으러 감 !

다음 편은 '우울할 때 어떻게 극복하는지?'야 !!!

이외에도 보고 싶은 문항이 있으면 골라줘. 다 해줄게 !

파란색→빨간색→초록색→주황색→보라색→민트색으로 번역 예정인 것들 업로드 할게.

이렇게 나누는 이유는 요청 순서대로라서 그래 !

<100문항>

NO.004 무인도에 한 가지만 가져갈 수 있다고 한다면?

NO.006 추천 영화를 알려주세요. →번역 예정

NO.007 한 달 휴가가 생기면 무엇을 하고 싶은지?

NO.008 10년전의 자신에게 한 마디 부탁드려요.

NO.010 제일 잘하는 요리는 어떤 것?

NO.011 최근의 말버릇은?

NO.012 좋아하는 주먹밥 재료는?

NO.013 자신에게 있어서 히어로는 누구?

NO.014 올림픽에 나간다면 어떤 종목에 나가고 싶은지?

NO.016 좋아하는 아티스트는? →번역 예정

NO.017 지금의 일을 하지 않았다면 무엇을 하고 있을거라고 생각하는지?

NO.018 이 기회를 빌어 멤버들에게 사과하고 싶은 것은?

NO.019 여성으로 부터 들으면 기쁜 말은?

NO.021 죽을 때까지 한 번 만나보고 싶은 사람은?

NO.022 데이트로 가고 싶은 장소는?

NO.023 고향의「이것이 자랑」이라는 포인트는?

 

NO.024 일본에서 태어나서 좋았다고 생각한 것은 어떤 때?

NO.025 과거와 미래, 어디에 가고 싶은지?

NO.026 목욕할 때 먼저 어디부터 씻는지?

NO.027 EXILE의 곡 중에서 가장 좋아하는 곡은?

NO.028 앞으로 새롭게 도전해보고 싶은 것은? →번역 예정

NO.030 가장 최근 울었던 것은 언제? 그것은 왜? →번역 예정

NO.031 자신의 성격을 한 마디로 표현하자면?

NO.033 『월간 EXILE』에서 해보고 싶은 것은? →번역 예정

NO.034 지금까지 간 나라나 장소로 가장 인상에 남아 있는 곳은 어디? →번역 예정

NO.035 자기 전에 반드시 하는 것은?

NO.036 좋아하는 여성의 헤어스타일은?

NO.037 지금 가장 원하는 것은?

NO.038 최근 꾼 꿈은 어떤 꿈?

NO.039 곤란할 때 상담 상대는 누구?

NO.040 매력 포인트는 어디? →번역 예정

NO.041 스스로 멋있다고 생각한 순간은?

NO.042 자신을 동물에 비유하면?

NO.043 어릴 때의 꿈은?

NO.044 노래방 18번은?

NO.045 지금 가장 주목하고 있는 인물은 누구? →번역 예정

NO.046 학생 시절 제일 잘했던 과목은?

NO.047 컬렉션으로 모으고 있는 것은?

NO.048 이것만은 누구에게도 지지 않는다고 생각하는 부분은?

NO.049 텐션을 올리고 싶을 때 듣는 곡은? →번역 예정

NO.051 라이브 전에 반드시 하는 것은?

NO.053 최근 빠져있는 것은?

NO.054 처음으로 산 CD는?

NO.055 좋아하는 만화는?

NO.056 잘 때의 복장은?

NO.057 가장 소중한 보물은 무엇?

NO.058 10년 전과 달라졌네~라고 생각한 것은?

NO.059 거꾸로 바뀌지 않네~라고 생각한 것은?

NO.060 어릴 때는 어떤 아이였는지?

NO.061 잘 보는 TV방송은?

NO.063 힘낸 자신에게 주는 포상은 무엇?

NO.064 영화 주연을 맡는다면 어떤 역을 하고 싶은지?

NO.066 쉬는 날은 무엇을 하는지?

NO.067 추천하는 스트레스 발산법은?

NO.068 이 세상에서 가장 무서운 것은?

NO.069 좋아하는 의성어는?

NO.070 인도어파? 아웃도어파?

NO.071 좋아하는 향기는? →번역 예정

NO.072 자신에게 있어 EXILE TRIBE는?

NO.073 EXILE TRIBE 안에서 자신의 역할은? →번역 예정

NO.074 자신의 신체 비밀을 가르쳐 주세요.

NO.075 애완동물을 키운다면 무엇을 키우고 싶은지?

NO.076 꿈을 향해서 열심히 하고 있는 사람에게 한 마디 조언을 한다면?

NO.077 인생에서 가장 오래된 기억은?

NO.078 청춘 시절의 추억은?

NO.079 장점과 단점은?

NO.080 수면 시간은 어느 정도? →번역 예정

NO.081 가장 진정되는 장소는?

NO.082 살아가면서 없어서는 안되는 것은?

NO.083 도전해보고 싶은 머리 형태는?

NO.084 영향을 받은 인물은?

NO.085 긴장을 푸는 방법은?

NO.086 지쳤을 때는 어떻게 파워 충전을 하는지? →번역 예정

NO.087 주위로부터 잘 듣는 말은?

NO.088 좋아하는 계절은?

NO.089 가게를 연다면 어떤 가게?

NO.090 인생의 목표는?

NO.091 지금까지 한 효도는? →번역 예정

NO.092 매일 빠지지 않고 하는 것은?

NO.093 이것만은 양보할 수 없다는 자신 나름대로 고집하는 것이 있는지?

 
NO.095 지금까지 한 적이 있는 아르바이트는?

NO.096 지금까지 무대 위에서 실패한 적은 있습니까?

NO.097 지금까지『월간 EXILE』취재에서 추억으로 남아있는 기획이나 사진은 어느 것입니까?

NO.098 2018년도 절반이 지나갔습니다만, 올해는 어떤 해가 될 것 같나요?

NO.099 10주년을 맞이한『월간 EXILE』에게 한마디.

NO.100 100문에 답한 감상은?

댓글은 사랑입니다♥ㅁ♥

모든 인터뷰 번역은 더쿠 안에서만 !