메뉴 건너뛰기

JPOP 니노미야 카즈나리(二宮和也) - 20825번째 날의 노래(20825日目の曲)
4,058 6
2015.02.27 19:18
4,058 6

ARASHI Live Tour 2013 “LOVE” 중에서



ARASHI BLAST in Miyagi 중에서




20825日目の曲

20825번째 날의 노래


作詞 : 二宮和也 / 作曲 : 二宮和也
작사·작곡 : 니노미야 카즈나리



ビックリした こんなにも あなたの事考えたの初めてだ
깜짝 놀랐어 이렇게도 당신에 대해 생각해본 건 처음이야


家族なのに、いやだからか、当たり前過ぎたのか
가족인데 아니 그래서 당연하게 생각했던걸 지도 몰라


あれがこうなって それがどうなってなんて

이게 저렇든 저게 저렇든


難しく考えないで たまには大声で笑えば

복잡한 게 생각하지 말고 가끔은 큰 소리로 웃어보는건 어때?


俺はさ、あなたの息子で

나는 말야 당신의 아들이고


あなたはそう 俺の親であって

당신은 그래 나의 엄마고


たまたまかも知れないけど
우연일 지도 모르겠지만


それだけは唯一の誇りで

그것만이 내 유일한 자랑이야


恥ずかしいから言ってないけど
부끄러워서 말 못 했지만


そう思ってるよ
그렇게 생각하고 있어


最近白髪 目立つようになったから もういいんじゃない?

요즘엔 흰머리도 눈에 띄게 되었는데 이제 괜찮지 않아?


ずっと人の為に生きてきたんだから これからは

늘 다른 사람을 위해서 살아왔으니까 이제부터는


やりたいように生きる…っても無理だな。
하고싶은 대로 살라고 해도 무리겠지


優し過ぎるから。
너무 상냥하니까


何でかな?ドラマチックに書けないや

어째서일까? 드라마틱하게 못 쓰겠어


本当普通過ぎて

너무나도 평범해서


でもそれが俺達なんだね 今までもこれからもずっと
하지만 그게 우리들인 거겠지 지금까지도 앞으로도 계속


このままでいいよ 行こう

지금 이대로도 괜찮아 가자


思ったように…
생각한 대로


ずっとこのまま歩いて行けば、きっといつか来るんだよな

계속 이대로 걷다 보면 분명 언젠가 그런 날이 오겠지


もし、俺があなたの立場になったのならどう思うのだろう?
만약 내가 당신 입장이 된다면 그 땐 어떻게 생각할까


その時、分かるのが悔しいんだよ

그 때 깨닫게 되는 게 분해


あなたの偉大さを…

당신의 위대함을


だからね、多分言わないよ

그러니까 아마 말 안 할거야


ばあちゃんはすごい人だって
할머니는 대단한 사람이라고


だって悔しいから

왜냐면 분한 걸 


でも

그래도


ありがとう

고마워


.

.

.



005C5JKHjw1epo2a993qlj309h04qq35.jpg

 노래가 수록된 LOVE 앨범이 발매된 날(2013.10.23)이랑
니노 어머님이 태어난 날(1956.10.17)을 세 보면(당일은 빼고) 20825일








- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


 니노미야 카즈나리 솔로곡 정리 및 링크 모음 

    http://theqoo.net/273614910


▶ 니노미야 카즈나리 콘서트 솔로곡 모음글 (영상有, 스압주의) 

    http://theqoo.net/281611053  


 뮤직방 '니노미야 카즈나리(二宮和也)' 검색 페이지

    http://goo.gl/TYvXPl 

목록 스크랩 (0)
댓글 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [드라마이벤트] 임지연X추영우 희대의 조선 사기극! JTBC 드라마 <옥씨부인전> 사전 시사회 초대 이벤트 60 11.16 35,011
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,643,963
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,448,840
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,648,987
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,037,373
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,444
모든 공지 확인하기()
62049 POP 카밀라 카베요 never be the same 개사 버전 알아? 10.26 220
62048 JPOP 20240713 MY FIRST STORY × HYDE - 夢幻(몽환) 10.03 425
62047 JPOP 라르크앙시엘 - Lost Heaven (라이브) 10.01 469
62046 JPOP HYDE 「20th Anniversary Roentgen Concert - 2021」 09.13 650
62045 JPOP V계) Sclaim「Celestial sphere」MV FULL 09.07 4,748
62044 추천음악 유로-신스팝... Limelight - Our Day Will Come (Vocal Extended Summer Mix) (2020년 곡) 07.29 1,048
62043 JPOP 제이팝인데 국내 데식 한페이지가 될수있게랑 도입부가 비슷한 노래 찾아 1 07.19 1,295
62042 POP 혹시 외국 힙합 노래 잘 아는 덬? (영화에 나온 것 같아) 1 07.18 1,166
62041 추천음악 파란색이나 푸른색 계열 앨범 아트의 여름 노래 찾아!!! 1 07.06 1,545
62040 추천음악 Who says you cant go home - Bon Jovi 06.20 1,556
62039 JPOP Royz SUMMER ONEMAN TOUR 「地獄京」-TOUR FINAL-8月24日Zepp Shinjuku 06.06 11,375
62038 추천음악 deadpaints - 축제 05.24 1,698
62037 추천음악 롤러 아이돌 피쳐링 봉필전자밴드 - 거짓말 가지마 (Don't Go) (Extended Mix) 1 05.16 1,979
62036 추천음악 문수진 (Moon Sujin) - Gotta $ay (Feat. GEMINI) 1 05.13 1,832
62035 KPOP 창현거리노래방에서 유성은 be ok 불렀던 여자분 2 05.09 2,061
62034 추천음악 아이유 마음을 드려요 1 05.08 1,939
62033 추천음악 Rejjie Snow - Virgo (Feat. Pell) 04.23 2,227
62032 추천음악 Massive Attack - Teardrop 1 04.23 2,060
62031 추천음악 Arianne - Komm, susser Tod (한글 해석) 04.23 2,206
62030 추천음악 エイプリルブルー - イエロー 04.22 1,871