http://img.theqoo.net/lXnsk
코이치
당시 방송에서 20년의 세월이 흘렀는데
다시 되돌아 봐도 귀중하고 농밀한 경험을 했다고 느끼고 있습니다.
어른들에 맞서던 자신들이 지금은 어른이 되고 반대의 관점에서 느낀 곧은 생각을 다시 야마토로 표현할 수 있는 즐거움을 삭이고 있습니다.
츠츠미 감독을 비롯한 당시의 스탭과 다시 함께 할 수 있게 감사하며
성장한 야마토와 마주 하고 싶습니다.
당시 보신 분은 물론이지만
처음 보신 분들도 즐기고 받으면서 생각이 전해지면 다행입니다.

쯔요시
20년의 세월이 지나 다시 타케루를 만나는 기쁨을 느끼고 있습니다.
그 때의 젊음 때문의 곧은 정의감, 순수를 그리워하면서도
어른이 된 타케루를 살고 싶습니다.
다감한 시절에 만난 스태프들과 또 이렇게 함께 만드는 것이 생기다
인연에 감사를 드리면서 즐기고 싶습니다.

*네이버번역기가 열일하심