http://more.hpplus.jp/blogs/yoshirei/15164

발번역 주의

니노미야 카즈나리가 생각하는 「버리는 것」과 「친우」의 기준은?

연재 현장에서는 언제나 가벼운 복장으로 나타나는 니노미야상. 항상 "물욕이 없다"라고 말하는 니노미야상. 그것은 「버림」과 「가지고 있음」의 기준이 명확하고 오리지널하니까 그렇지 않을까 하고.

본 연재 「It」 을 매월 읽어주시는 분은 느끼고 있을지도 모르겠습니다만, 니노의 사고는 항상 흔들리지 않고 명확하고, 행동에 망설임이 없습니다.
그렇게 보이지만 때때로 마음 저 편에 망설임이 있을 지도 모른다. 그래도 「남자가 두말은 하지않아」하며 자신의 일관된 철학을 따라가며 결단하면 망설이지 않는다. 그것이 멋진 모습 중 하나라고 저는 생각합니다.

그 멋짐의 비밀은 그의 사고에 있습니다. 이번 회의 「버리는 것」의 이야기에도 관련이 있습니다. 물질 뿐 아니라 친구 등 인간관계의 취사선택의 이야기도 재미있었습니다.

자기는 누군가를 「친구」라던가 「친우」라고 부르지 않는 니노이지만, 「오랫동안, 함께 지내온 사람」이라는 이야기 중에는 배우인 타카하시 카츠미상과 아라시의 아이바 마사키상의 이야기가 나옵니다.

그뿐만 아니라 인터뷰 중에 다른 사람의 이름이 나올 때는 누구나 상대를 염려하고 신중하게 되지만 두 사람의 이야기를 할 때의 니노는 정말 릴랙스하고 즐거워 보입니다. 그만큼 스스럼없는 상대인 거예요.

이야기를 들으면서 문득. 타카하시 카츠미상과 아이바군은 무슨 공통점이 있는걸까? 하고 생각했는데...
「니노에게 있어서 가까운 사람인 두명은 어떤 점이 닮았을지도 몰라요」 하니 「안 닮았어!!!(웃음)」하며 웃어 넘겼습니다.

성격이 밝다던가 상냥함, 사람을 편안하고 즐겁게 해 웃음을 자아내게 한다던가, 조금은 닮은 구석이 있는 게 아닐까요?
두 사람 모두 니노가 얼마나 마이페이스든 신경쓰지 않고, 츳코미를 넣어도 자연스럽게 받아주는, 함께 있으면 즐거워지는 그런 사람들인 것 같아요.

정말 멋진 에피소드이기 때문에 자세한 것은 본지를 통해 읽어 주세요. 마지막에는 감동을 느끼게 되는 그의 생각과 말들도 실어 놓았습니다. 팬 분들에 한정하지 않고 많은 분들이 읽어주셨으면 합니다. 물론 사진도 멋있습니다.