메뉴 건너뛰기

잡담 seventeen 2016년 9월호 번역
242 9
2016.08.02 15:43
242 9

vzuxU

호러영화 볼 수없는 겁쟁이입니다


-연속드라마 첫 주연이네요.

[연기경험이 많은 선배분들 안에서 하게되어 긴장됩니다.

SKE48에서는 가장 선배이기에 평소와는 거꾸로된 입장이고,  마에다 아츠코상의 주연드라마의 다음이라는 것도 있어, 프레셔를 느끼고 있습니다. 그래도 카와에이쨩이 있어, 얼굴을 보면 안심합니다(쑻)]


-연기하는 유카는 영감이 있습니다만, 쥬리나상은?

[없습니다. 하지만, 일로 호텔에 묵으면, 이 방은 약간 싫다라고 느낀 적은 있습니다. 영감이라기보다 겁쟁이인걸요(쑻). 하나가 무서우면 전부가 무서워져 버려서......

그래서 실은 호러영화를 볼 수 없습니다. 이 드라마 실방도 제대로 전부 볼 수 있을지 걱정입니다(쑻)


-드라마에서는 저주의 1만엔권을 사용하면 죽어버립니다만.

[그렇습니다. 검은 얼룩이 든 1만엔권입니다만, 실제로 쇼핑할때에 1만엔권을 체크하도록 되어버렸습니다(쑻). 쓰는게 무서워져버리기에, 절약하고 싶은 사람은 드라마보는게 좋을지도요(쑻). 돈이란  "있으면 좋은거잖아!" 라고 생각합니다. 역시 쓰는 사람 하기나름.

이 드라마가 돈과 매일의 생활에 대해, 생각하는 계기가 되지 않을까요]


-혹시 저주의 1만엔건이 돌고 돌아서 온다면 어떻게 하겠습니까?

[어떻게 하죠. 문서 세절기에 넣어버릴지도... 아까워~라고 생각하면서(쑻)]


-매회 사람이 죽어가고 있습니다만, 이제부터 어떻게 됩니까?

[죽습니다. 점점 계속(쑻) 이 사람 언제죽어? 죽지마! 라는 기분으로 꼭 봐주세요]


호러의 현장은 웃음이 가득!?

호러의 촬영은 아마 어둡고 무서울거라고 긴장해서 갔지만, 미소로, 웃음소리도 들리는 밝은 분위기

[같이 출연하는 분들이 이야기해주셔서, 카메라가 돌지 않을 때는 항상 즐거운 느낌인걸요. 게다가 보통은 48그룹멤버 이외의 동세대의 아이와 만날 기회가 없어서, 늦게 온 청춘이란 느낌이라 신선합니다(쑻)] 라는 마츠이 쥬리나

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 세상의 주인이 바뀌었다! <혹성탈출: 새로운 시대> 예매권 증정 이벤트 311 04.24 27,132
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 555,918
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,020,582
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 3,814,993
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,311,157
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,309,010
모든 공지 확인하기()
33937 잡담 더쿠 닫히기 전에 쥬리나 들튀 1 04.20 132
33936 잡담 4/13 쥬리나 틱톡 (with 유키링) 04.13 174
33935 잡담 4/8 쥬리나 인스타 04.09 194
33934 잡담 타니 졸공에 간 쥬리나 03.31 273
33933 잡담 JKT 극장에 방문한 쥬리나 03.24 298
33932 스퀘어 3/22 인도네시아 이벤트 쥬리나 직캠 영상 03.24 274
33931 스퀘어 2024.03.22. 방송 チャント 쥬리나 출연 영상 03.23 325
33930 잡담 3/22 쥬리나 인스타 03.22 278
33929 잡담 쥬리나 라디오 방송 생긴대 03.13 396
33928 스퀘어 마츠이 쥬리나 인스타그램 업로드 3 03.12 439
33927 잡담 쥬리나 생일 축하해🎉🎉 1 03.08 400
33926 잡담 쥬리나 인도네시아 이벤트 참가! 03.07 375
33925 잡담 달력 몇 권 살거야? 1 02.28 452
33924 잡담 쥬리나가 또..! 1 02.24 619
33923 잡담 2/18~19 쥬리나 틱톡 02.19 497
33922 잡담 『前略、大とくさん』 트위터 02.18 478
33921 잡담 쥬리나 공식 홈페이지 생겼어 1 02.18 553
33920 잡담 쥬리나 달력 나온대!! (약후방) 02.18 577
33919 잡담 2/17 쥬리나 트위터+틱톡 02.17 460
33918 잡담 2월 18일 『前略、大とくさん』쥬리나 출연 1 02.11 574