ともこ
Juice=Juiceの宮本佳林です！
토모코
쥬스쥬스의 미야모토 카린입니다!
今日は
金澤朋子ちゃんの
お誕生日！
오늘은 카나자와 토모코짱의 생일!
朋お誕生日おめでとう～！
토모 생일 축하해!
いつも
めっちゃ頭の回転早くて
面白くて
不真面目な事言ったりするけれど
すごくねが真面目で
自分の考えがしっかりしてるところが
すごく好きです！
憧れます！
언제나
엄청 머리회전이 빠르고
재밌고
심술궂은 말을 하곤 하지만
엄청 성실하고
스스로의 생각이 강한 면이 정말 좋아서 동경합니다!
21歳の1年が
朋にとって幸せな一年に
なりますように。
21살의 1년이
토모에게 있어 행복한 1년이 되었으면.
'｀ｨ(´∀｀∩
二日連続の
埼玉でのLIVE
2일 연속
사이타마에서 라이브
暑かった～。
뜨거웠다~
笑顔が素敵な方が多くて
嬉しかったです！
미소가 멋있는 분들이 많아서
기뻤습니다!
いつもHEAVEN'S ROCK
さいたま新都心 VJ-3に来ると
언제나 HEAVEN'S ROCK 사이타마 신도심 VJ-3에 오면
帰ってきたなーって感じがします。
돌아왔다고 생각하게 됩니다.
また帰ってきたいです。
또 돌아오고 싶어요.
'｀ｨ(´∀｀∩
この間のご飯～。
얼마전 밥
きのこスープと
ラム肉
フルーツ入りのフレンチサラダと
塩ソフトフランスです！
버섯수프
양고기
과일을 넣은 프렌치 샐러드
소프트 바게트 입니다.
ソフトフランス上手くいった～！
소프트 바게트 잘 구워졌다!
またつくろーっと！
또 만들어야지
☆｡･:*:･ﾟ'★･:*:･'今日の幸せ｡･:*:･ﾟ'★,｡
ともハピバー！
오늘의 행복
토모 해피바!
음...
요즘 들어 카린이 토모에게 하는 애정표현이...
오늘은 어깨에 츄...
