AKB카페테리아상, 안녕하세요.
방금 타워레코드에 가서 용돈으로 1장, 엄마에게 부탁해서 1장, 처음으로 CD를 샀습니다!
그리고 방금 마츠이 쥬리나짱에게 투표하고 왔어요
저는 중학생이라서 몇십표, 몇백표씩 할 수 없고,
지방에 살기 때문에 직접 악수회에 가서 이야기할 수는 없지만
2표라도 쥬리나짱을 위하는.. SKE를 위하는 것이 된다면 굉장히 굉장히 기쁠거에요
-> 이 메세지를 마츠이 쥬리나상에게도 보내주세요
무엇보다도 그녀의 힘이 될거라 생각합니다
이렇게 어린 학생들이 용돈을 모아서.. 부모에게 부탁해서 한장 두장 CD사서 투표하는 것도
덬후들이 돈모아 몇십, 몇백, 몇천표씩 해주는 것만큼이나 소중하다고 생각해
저 학생이 어떤 마음으로 저 2표를 쥬리나에게 투표했는지 글만 읽어도 전해져서
되게 마음이 뭉클해지고 그렇네....
그리고 이 메세지에 감동받은 카페테리아상은 1년만에 SKE 멤버 이야기 - 마츠이 쥬리나론 for you를 작성함....
일본어 실력이 부족하여 이 글까지 번역하기는 어려울 것 같아 직접 링크해
(누군가 능력자쥬덬이 해주면 감사감사)
번역기의 힘으로라도 꼭 읽어봐 ㅠㅠ
https://7gogo.jp/slRMDMXtyEtl/19247