*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2021/8/26 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
앨범 정보가 해금되었네요.
이렇게 되면 라이브네요.
그 공간에 서고 싶어.
그런 마음으로 힘 내고 있어.
그것만으로 힘 낼 수 있어.
요새 자주 칸쟈니 라이브를 보거나
노래를 듣고 있어.
빨리 해방하고 싶어.
조금만 더
조금만 더
조금만 더
히나
2021/8/26 18:00
수고하십니다.
오늘은 렌쟈 갱신일입니다.
여러분도 바쁘신 와중 시간을 내 주셔서 감사드립니다.
다시 한 번, 지난주부터의 얘기는 아닌데요, 시대와 함께 변화를 두려워하지 말고,
실패에 맞서면서 도전을 계속하고 싶다고 생각합니다.
저는 천재도 재능 있는 사람도 뭣도 아니에요.
챌린지 하는 이상, 전부 틀려버리는 일도 있겠지요.
그렇지만 전력으로 마주함으로써 여기까지 해올 수 있었다는 것만큼은 자랑스럽게 생각합니다.
과거를 부정하기보다, 미래의 희망을 향해서 매진할 뿐입니다.
올곧은 사람이 바보로 보여도, 바보스러울 만큼 올곧게 관철하려 합니다.
큰 잘못에는 귀를 기울이고 유연하게 대응하면서.
무라카미 싱고
완고함과 성실함은 선을 그어야 한다고 생각함다(がんこと真面目はすんびきすねばとおもひまふ。)
료테아라이 스루조
마루
2021/8/12 18:00
먹는 것.
먹는 건 건강의 큰 원천이잖아아.
뭘 먹었는지에 따라 매일의 피부 상태와 마음의 건강 상태도 바뀌어.
플러스 운동!
이 밸런스를 계속하는 게 아무래도 어렵지…🥺
관계 없지만 약간 가까운 얘기려나.
대학이란 건, 스스로 수업을 신청해서, 시간표를 짜야하는 거지?
그래서, 학점을 역산해서 채워나가는 거지?
그건 대단한 일이네.
그게 되는 사람을 존경해.
자제심과 계획성이 수반되지 않으면 무리잖아-🐶
나 같은 건 1개월이나 쉬면… 아니, 1주일이나 쉬게 되면, 전력으로 타락할 수 있다는 자신감밖에 없거든~
하아, 부디 이런 나를 깔보고 혼내주시길….
그럼, 주말도 즐겨야지!
추신
말하는 동안, 반년 지나서, 여름이 끝나면 후반전….
빨라!
야스
2021/8/12 19:00
미-안해-요
(사진)
낮 12시에 써두려고 했었는데
레코딩이 즐거워서 그만 몰두했더니 갱신 마감 시간 지나버렸어요 (웃음)
sorry sorry love💔!!
다양한 걸 조금씩 전할 수 있어서 행복해요!
쿠라
2021/8/12 18:00
8BEAT
호화스러운 앨범이 되고 있어요!
우리다운 곡도 있고
어른스러운 곡도 있고
펀치 있는 계열도 물론이고
밴드도 해버리고
어라? 우리 멀티네.
잔뜩 들어둬☺
